选民投票弃权率高

法国《观点》2020年3月16日

法国市镇选举第一轮投票于3月15日举行。此次投票笼罩在新冠病毒蔓延的阴霾之下，选民投票弃权率高。截至3月15日，法国确诊病例升至5423例，死亡病例升至127例。而在选举前一天，包括左右阵营的一些政治人物和医学专家曾呼吁，推迟此次市镇选举，但未获政府应允。有专家预测，弃权率预估为53.5%到56%之间，这意味着，在法国全部4770万选民中，只有不到一半的人出门投票。相比之下，2014年市镇选举首轮投票的弃权率为36.45%，2008年则为33.46%，2001年则为32.6%。虽然总体趋势为弃权率逐渐走高，但投票率都能维持在六成以上，而此次选举无疑受到疫情的极大冲击。虽然市镇选举首轮顺利结束，但随着疫情蔓延，原定举行的次轮选举是否能如期进行，还是未定之数。法学专家认为，按照法律规定，如果次轮选举推迟的话，首轮投票结果应当作废。

机场排起长队

美国《时代周刊》2020年3月15日

当地时间3月13日，美国总统特朗普宣布，来自26个欧洲国家的外国公民将面临进入美国的限制，而爱尔兰和英国在当地时间16日起被列入名单。这一禁令在最初宣布后，于欧洲机场引发混乱，并在之后，将混乱延续到了美国。旅欧的美国公民和永久居民返美时，必须由联邦政府指定的地点入境，并接受卫生检查，短时间出现的大量客流量，给机场后勤带来了不小的压力。有从伦敦经巴黎返回美国的乘客表示，他在美国芝加哥机场排队入境和接受检疫时，等候了至少6个小时。美国芝加哥奥黑尔国际机场当地时间3月14日晚间，乘客过海关时大排长龙，引发关注。……