浅谈东西方建筑设计风格的差异
——以中式田园风格和欧式田园风格为例

隋 璐（宁夏大学，宁夏 银川 750021）

一、田园风格简介

1.定义

田园风格是指通过装饰、装修表现出田园的气息，不过这里的田园并非农村的田园，而是一种贴近自然、向往自然的风格。田园风格倡导“回归自然”的理念。田园风格在美学上推崇“自然美”，认为只有崇尚自然、结合自然，才能在当今高科技快节奏的社会生活中获取生理和心理的平衡。因此田园风格力求表现悠闲、舒畅、自然的生活情趣，在田园风格里，粗糙和破损是允许的，因为只有那样才更接近自然。

2.特点

田园风格的朴实是众多选择此风格装修者最青睐的一个特点，因为在喧哗的城市中，人们真的很想亲近自然，追求朴实的生活，于是田园生活就由此应运而生，喜欢田园风格的人也大部分都是低调的人，他们往往比较懂得生活，懂得生活来之不易。其次，田园风格最大的特点就是：朴实，亲切，实在。田园风格包括很多种，有英式田园、美式乡村、法式田园、中式田园等。

二、中式田园风格

1.风格特点

中式田园风格的基调是丰收的金黄色，尽可能选用木、石、藤、竹、织物等天然材料装饰。软装饰上常有藤制品，有绿色盆栽、瓷器、陶器等摆设。中式田园风格的特点是：在室内布置、线形、色调以及家具、陈设的造型等方面，吸取传统装饰“形”“神”的特征，以传统文化内涵为设计元素，革除传统家具的弊端，去掉多余的雕刻，糅合现代西式家居的舒适，根据不同户型的居室，采取不同的布置。中国传统居室非常讲究空间的层次感。这种传统的审美观念在中式风格中，又得到了全新的阐释：依据住宅使用人数的不同，做出分隔的功能性空间，采用“哑口”或简约化的“博古架”来区分；在需要隔绝视线的地方，则使用中式的屏风或窗棂，通过这种新的分隔方式，单元式住宅就能展现出中式家居的层次之美。

2.家具搭配要求

中式田园风格家具多用藤条为主要材料，采用更接近大自然的风情，而中式田园风格中的各种要素也都是采用了古典的风情，让我们的生活在自然和文化中并存。

（1）花板

形状多样，有正方形、长方形、八角形、圆形等形状。雕刻图案内容多姿多彩，丰富多彩的含义，中国的传统吉祥图案都能在花板找到，例如，福禄寿禧、事事如意等图案。它自身合理的几何学拼图形状，线条优美，令人产生多种的审美观。特别是四块长方形组合在一起，形成一幅完整图案，挂在客厅的沙发、电视地柜上面，更加点缀出一种典雅。

（2）条案

在古代多数作供台之用，大型的有3—4米长，台上面放着先人的神位，逢年过节烧香拜祭。这也正是表达出了中国人从古至今一直传承的忠孝美德。条案的脚造型多样，有马蹄、卷纹等形状，台面有翘头和平头两种。在现代家居中，有些房子空间小，多数将规格改小，有作风水玄关之用，放在走廊、客厅、书房等地，台上面摆设自己心爱的装饰品，来衬托出一种和谐、庄严的气氛。

（3）屏风

屏风的制作多种多样，由挡屏、实木雕花、拼图花板组合而成，还有黑色描金屏风，手工描绘花草；人物；吉祥图案等描绘，色彩强烈，配搭分明。现代酒店的餐厅间隔、客厅等摆设间隔，更加有田园风光的宁静、雅致。

（4）灯光字画

现代的电灯在古代是没有的，现代家居的装饰有了它更加地理想。合理的灯光照射，使那些古典元素充满生命，使人精神换发，照射出一种温馨、浪漫的心情来。字画的挂设，同样有书香世家的气氛，可以说：中式风格的家庭中大多都会挂有毛笔书法的装饰画，彰显出古风典雅的韵味。

（5）椅子

在中式田园风格中，椅子的选用种类大多为：圈椅和官帽椅。其中官帽椅还可分为：四出头官帽椅和南官帽椅，椅子对于整个中式风格装饰起着重要作用，它们也是明式家具的代表作。其造型合理，线条简洁。至今为现代人所喜爱，抛开复杂繁琐的因素，它们是中式风格装饰的所在。所以，两椅一几的摆设在客厅、书房等地方，可以制造出一种淳朴、沉稳的意境。

三、欧式田园风格

法式田园风格

1.风格特点

欧式田园风格：主要分英式和法式两种田园风格。英式田园风格的特色在于华美的布艺以及纯手工的制作。碎花、条纹、苏格兰格，每一种布艺都乡土味道十足。家具材质多使用松木、椿木，制作以及雕刻全是纯手工的，十分讲究。法式田园风格的特色是家具的洗白处理及大胆的配色。强调华丽的装饰、浓烈的色彩、精美的造型，达到雍容华贵的装饰效果。同时，欧式田园风格的主要特点是重在对自然的表现，欧式田园风格在对自然表现的同时又强调了浪漫与现代流行主义的特点。欧式风格中宽大、厚重的家具也是欧式风格中必要的元素。欧式客厅顶部喜用大型灯池，并用华丽的枝形吊灯营造气氛。门窗上半部多做成圆弧形，并用带有花纹的石膏线勾边。入厅口处多竖起两根豪华的罗马柱，室内则有真正的壁炉或假的壁炉造型。墙面最好用壁纸，或选用优质乳胶漆，以烘托豪华的效果。地面材料以石材或地板为主。欧式客厅非常需要用家具和软装饰来营造整体效果。深色的橡木或枫木家具，色彩鲜艳的布艺沙发，都是欧式客厅里的主角。还有浪漫的罗马帘，精美的油画，制作精良的雕塑工艺品，这些都是点染欧式风格不可缺少的元素。但更需要注意的是，这类风格的装修，在面积、空间较大的房间内会达到更好的效果。

2.家居搭配要求

（1）门

门的造型设计，包括房间的门和各种柜门，既要突出凹凸感，又要有优美的弧线，两种造型相映成趣，风情万种。

（2）柱子

柱子的设计也很有讲究，可以设计成典型的罗马柱造型，使整体的空间具有更强烈的西方传统审美气息。

（3）壁炉

它是西方文化的典型载体，选择欧式风格家装时，可以设计一个真的壁炉，也可以设计一个壁炉造型，辅以灯光，营造出西方生活的情调。

（4）灯饰

在欧式风格的家居空间里，灯饰设计应选择具有西方风情的造型，比如壁灯，在整体明快、简约、单纯的房屋空间里，传承着西方文化的成果。

（5）沙发

沙发多选择纯实木（常用白橡木）为骨架风格的沙发，它表面外刷白漆，并配以花花草草的面世软垫，坐起来舒适而不失美观。另外，沙发的种类还有比较常用的全布艺沙发，而这种沙发多没有拐角，以二人及三人为主，图案多以花草为主，颜色均较清雅，配以木制浅纹路茶几；特别注意的是，如果屋内的装修比较花哨，那也可配以纯木制条格椅，刷上白漆，更能体现出田园的自然和谐。

（6）餐桌椅

欧式风格的餐桌椅多以白色为主，木制的较多，有选择带坐垫的椅子，也有选择不带坐垫的椅子，木制表面的油漆或体现木纹，或以纯白瓷漆为主，但不会有复杂的图案在内，坐垫的布艺图案也是根据整体风格来定的，选择的当然还是以花草为主，体现出乡村的自然感。桌椅在搭配时摆放不完全规矩，以一种轻松的态度对待生活，更能体现出这种风格。

（7）床及配饰

床能体现乡村风格的并不多，已见到的多是以白色、粉色、绿色布艺为主，也有纯白色床头配以手绘图案的，但这不完全体现出哪种风格特点。

结语

通过对于东西方建筑装饰设计风格中中式和欧式田园风格的研究，我的收获很多，虽然二者传承的理念都是崇尚自然、结合自然、贴近自然，但是，统一的主题在表现形式上却有不一样的体现。中式的设计风格多为中国传统文化内涵为主的设计元素和设计理念，并配以现代的一些设计要素，来打造中式田园风格的建筑设计；而欧式的设计风格则多为浪漫主义风格与现代流行风格相结合的设计理念去设计。通过学习研究东西方建筑设计风格的差异，对我而言，在设计上要多方面思考去设计，有关设计上的知识的学习，不仅仅是局限于国内设计理念和设计文化的学习，还要拓宽视野，多去了解国外的设计文化，使自己对于设计上的学习了解得更多，同时，对于设计上知识的储备也更多。