疫情引发市场震荡带动交易急升，但投行第一季仍以六年来最猛速度裁员

路透伦敦5月13日 - 研究公司Coalition周三公布的数据显示，投资银行在2020年第一季以六年来最猛的速度裁员，纵使新冠疫情引发市场波动率急升，提振营收至五年高点。

尽管投行从交易短期增加中受益，但预计将受到疫情危机所引发全球衰退的严重打击，并已冻结招聘。

以英国为例，第一季金融专业人员找寻新工作的人数，比2019年第四季多了40%以上。

Coalition的数据显示，固定收益、外汇及大宗商品(FICC)业务为银行业创造的营收，为2015年以来的第一季最高，大幅增长20%至227亿美元，因为疫情危机引发金融动荡，带动交易激增。

Coalition追踪全球12家最大的投资银行。其数据显示，为客户筹措债务融资及资本的投行部门，营收增加7%；涉及股票产品业务的营收增加3%。

但尽管活动激增，投行继续努力削减成本并裁员，平均裁员5%。(完) (编译 张若琪 审校 刘秀红)