人物访谈

Camouflage House

510 House

1、两位生活背景截然不同：一个来自芝加哥，一个来自德国柏林。是什么时候，又是怎样决定开始这种创造性伙伴关系的？

我们是在大学里读研究生的时候认识的，很快就成为了朋友，因为我们发现各自对建筑的看法很相似。虽然文化背景不同，但我们有着非常兼容的设计议程，并且都在探索解决类似建筑问题的答案。毕业后，我们都在其他建筑师事务所工作，但很快我们就意识到只有完全掌控自己的工作，才能创造出我们所感兴趣的建筑。于是，我们在2003 年创办了自己的工作室。多年来，我们开发了一种非常高效的方式来一起设计，相比较语言交流，我们更喜欢通过学习模型和草图来相互交流想法。

2、如今当代建筑似乎沉迷于美学奇观和算法造型，在这样一个时代，你们的作品以其形式上的简洁，概念上的清晰，以及与自然环境和谐的融合而脱颖而出。你们的设计过程是如何促进这一点的？

我们对现在建筑高峰的激烈竞争并不感兴趣，这种竞争通常只会留下表明自己在专业上高人一等的无用纪念碑，不是对真正的设计创新感兴趣。我们觉得这种建筑屈服于标志性建筑物的首要地位，充满了普遍性和随意性。相反，我们总是在自己的实践中寻找一种更微妙的方法；前提是找到安静和精致的建筑方案，这一点是不容妥协的。从第一个项目“迷彩屋”开始，我们就专注于不同的文脉概念，所有这些概念都以一个原则问题为指导：我们可以设计出这样一个建筑吗？……