传统文化在城市景观设计中的运用

孙铭远

【摘 要】本文通过分析传统文化元素运用于景观设计中的意义及表现方式，探讨将传统文化元素应用到城市景观设计中的原则，对如何更好地将传统文化元素应用到城市景观设计中提出了一些建议。

【关键词】传统文化;城市景观;景观设计

一、传统文化元素运用于景观设计中的意义及表现方式

（一）传统文化元素运用于景观设计中的意义

1.推动了设计模块的多元化发展

现代化的城市景观设计手法多源自西方，然而随着中国国力的不断增强，互联网的不断发展，全球各地的人可以随时在网上了解到其他各国的文化信息，文化的交流与融合不可避免[3]。中国传统文化如今已在全球文化中占有一席之地。传统文化的元素应用到城市景观设计当中，也突破了以往以西方设计手法为主导的设计局面，为城市景观设计注入了更多新鲜血液。

2.推动城市文化与传统文化的延续与创新

在城市景观设計当中应用传统文化，可以促进整个城市气息与传统文化交融。景观设计与美学、艺术的结合形成建筑，以外显的形式将传统文化展示到城市居民眼前，促进了城市文化的新发展。另外，传统文化也在这一设计、应用的过程中以新方式得以延续和创新。

3.凸显城市特点

随着人们价值观念的发展，一个城市是否为现代化城市不再只是从一个城市的建筑多少、干净程度来判断，人们更多地注意到一个城市当中的文化价值以及整个城市表现出来的活力值的多少。而这些就需要一个城市的建筑通过结合自身的人文特点、历史内涵，设计个性化的建筑，以自成一派的独立风格体现城市魅力。

4.提升居民舒适度，体现景观设计的人文关怀

在傳统文化应用于城市景观设计的过程中，通过对传统文化艺术化的表现方式，为人们创造一个优美的生活环境，提升人们生活舒适度。另外，有些城市的老城区是该城市传统文化的聚集地，对其进行修复也会唤醒人们对整个城市历史的记忆，同时也体现了城市景观设计中的人文关怀。

（二）传统文化元素运用于景观设计中的表现方式

1.传统文化形象的简化

中华民族的传统文化在发展的过程中积累了一个庞杂的体系，传统文化的种类与人物塑造等素材太过丰富，不可能将其全部应用到城市景观设计中。因此在应用传统文化进行设计时，需要根据所设计的对象，有选择地对传统文化的整体性项目进行抽象化表现，简化其庞大的体系，抽取其中需要表达的一部分。

2.视觉轮廓上的简化

许多城市景观需要以图片化的表现形式来增添设计感，比如应用轮廓剪影来体现文化和设计。诸如此类的画面表达就需要从传统文化当中概括故事内容，将其简化成平面化的图片描述，或将形象具体的人物抽象成轮廓画的线条，转化为景观当中的一个面。

3.对传统建筑的形象简化

对形体的简化是指要保留传统文化当中建筑形象的整体形状，以现代化的绘画手法去除部分细节，体现符合当代价值观的内容。但简化之后的建筑形象应还保留历史风格，使人们很容易就将其与特定的历史阶段联系起来。这种方法一般包括三个方面：第一是对传统建筑形象的概括描绘，比如现代建筑为了凸显特色，只利用古代建筑代表性较强的一个飞檐部分;第二是对建筑形状的抽象化描绘，比如中国的古典塔建筑造型具有鲜明的特色，在现代建筑中应用时，可以保留其简单的外部形态;第三是对整个建筑形象结构的简化，例如在现代古风建筑中，保留木质格窗的外观建筑特点，在建筑内部采用现代建筑手法。

二、具有传统文化的城市景观设计原则

（一）人文化和人性化的原则

城市景观设计的最终目的是使城市成为美丽舒适的市民居住、娱乐、交流场所。因此在整个设计环节当中，所设计的对象都要以人为中心，充分考虑居民的生活需求，充分贴合居民的精神需要。对传统文化的应用要从居民本身出发，秉持以人为本的理念，首要的就是正确处理好居民与生态环境之间的关系，要时刻铭记有了绿水青山才能陶冶居民情操，才能让我们生产、生活的环境可持续发展。在传统文化应用于城市景观设计当中时，要借助当地文化习俗和人文风格等特点，适当融入现代科技及设计元素，打造出新兴的设计产品，满足居民在视觉和心理上的双重享受，回归人文化和人性化的基本原则。

（二）继承与发展的原则

传统文化发展和现代城市景观设计要寻找到一个平衡点，从而既传承与发扬了中国优秀传统文化，又为现代化设计理念与人们的审美需求融入新元素。因此，在运用传统文化对城市景观进行设计的过程中，我们既要尊重传统文化，保留其特色，深入钻研寻找更多的文化表现符号与文化表现形式，又要合理应用现代化的设计手段与科技手段，秉持绿色发展的设计原则，从居民的心理、生理角度，和城市的人文景观发展历史角度出发，创新发展城市景观设计。

三、传统文化在城市景观设计中的运用

（一）传统文化中色彩的应用

我国传统文化中的色彩表现力非常强，一般运用的色彩有厚重的中国红、尊贵的黄色、象征瓷器的青花蓝、温润的羊脂玉白、沉稳的灰色、富有诗意的绿色等。传统文化当中一般以红色、绿色、黄色搭配，渲染节日气氛，营造出喜庆祥和的节日氛围，一般以黄色、紫色象征着皇族的高贵，以灰白色作为寻常百姓的衣料颜色。在建筑方面，亭台楼阁一般会采用黄顶红墙绿瓦进行搭配，彰显严肃的氛围，台阶与座椅一般用羊脂玉白和灰色凸显其古色古香的质朴之感。对这些中国传统文化常用色彩进行现代化应用，要注意将其融入现代化设计风格中，在使用搭配这些颜色时，应保留其配色原则。在打造建筑物的新中式建筑风格时，要注意将传统文化中的常用颜色搭配与现代化的黑白等色彩合理融合，打造出既保有中国传统特色又体现现代化风格的中式建筑。

（二）传统文化中植物元素的应用

在城市景观设计当中离不开植物的应用，植物一方面可以增强整个环境的游览观光效果，另一方面可以使一个空间中的生态环境得到净化。在中国古代的园林设计当中，对植物的摆放与应用也是十分有讲究的。古人在景观设计上崇尚自然之风，在设计时通常以周围自然环境为主，在此基础上增添相应的建筑。因此在现代化园林设计中，也应遵循自然、因地制宜的原则进行植物移栽。在对小空间的城市景观进行设计时，应该学习古人的植物应用风格。在传统文化当中，不同的植物代表不同的品质，具有不同的意义，比如作为花中四君子的梅兰竹菊，一般代表着文人的高洁品质与孤傲风骨。因此，在现代城市景观设计当中，也要结合整体的设计风格、建筑的用途及所要表达的意义，选取合适的植物进行搭配。

（三）在城市景观设计中表现传统文化意境

有时在城市景观设计当中，只是采取一个抽象化的概念将所要表达的理念体现出来。在应用传统文化时，也应该采取引导与暗示相结合的模式，采取巧妙的手法将所要表达的意境以简洁、抽象化的方式表现出来。就如同国画当中的写意画法，简单的笔法可以使整体画面达到动靜结合，写实与写意相结合的状态。例如对中国传统太极图的运用，可以结合所要设计的建筑物或城市景观，将它与一些现代化元素结合起来，表达其对称和太极八卦的意境。在实际的设计环节，也可以根据建筑的用途选择合适的传统文化元素来与之匹配。如对古籍文化研究馆进行景观设计，可以在门口设计古典竹简、书卷的雕像，既通过传统元素的应用将景观塑造得古色古香，又可以让人们对此建筑的用途一目了然。

参考文献：

[1]于才晟.中国传统文化在城市景观设计中的运用[J].美与时代（城市版），2019（4）：75-76.

[2]马弋尊，张晓莉，王思宇.传统地域文化在城市广场景观设计中的运用探究[J].艺术科技，2019（5）：239.

[3]孙瑗.探究传统文化元素在现代园林景观中的应用[J].现代园艺，2020（10）：103-104.

（作者单位：沈阳天鼎装饰工程有限公司）