试论简缩的新词“拉黑”

芜崧 金雪洁

摘要：“拉黑”最初指把对方的名字拉进黑名单，新义为整治、治理、删除或屏蔽；其感情色彩可褒可贬，具有书面语色彩；“拉黑”属动宾式不及物动词，但可带对象宾语和频率补语；“拉黑”是简缩造词法和“容器图式”映射到语言的产物；其流行与电脑、手机等智能产品的普及有关。

关键词：拉黑；黑名单；新义；减缩造词法；流行原因

“拉黑”最初是指把对方的名字拉进黑名单，阻断他再次与己方联系（打电话或发信息）。例如：

（1）网购口罩转账1.8万后被拉黑，近期这类诈骗多发（《广州日报》2020-2-2）

（2）网友群里花钱买“敬业福”交钱后被拉黑（《半岛都市报》2020-1-20）

“黑名单”有四种：第一种是政治领域的，指反动统治者秘密开列的捕杀共产党人或进步人士的名单。第二种是电信术语，是腾讯QQ等聊天软件、网络游戏以及手机软件（如微信）中的一个功能，开头两例就是这种。第三种黑名单是经济领域的，它源于中世纪，英国的牛津和剑桥等大学把某个学生及其不端行为记录在黑皮书（后称“黑名单”）上，这样，即使不是终生臭名昭著，也会在一段时间内名誉扫地，后来被英国商人借用以惩戒那些经常欠账不还、不守合同、不讲信用的顾客，传承至今。例（4）（5）（6）就是这种。第四种“黑名单”是国家开列的恐怖组织名单：

（3）“拉黑”伊朗革命卫队，美让自己更孤立（《解放日报》2019-4-15）

报道的是美国总统特朗普发表声明认定伊朗伊斯兰革命卫队为“恐怖组织”。

“黑”在这四种“黑名单”中都含贬义，但意思不同：“黑”在第一种“黑名单”中指“反动统治者秘密开列的”，“黑”与“名单”是领属关系，语义切分为“黑/名单”。……