邵霭吉
汉字整理会带来汉字字数的变化。30多年前,著名文字学家傅永和曾做过一次统计,他在《被精简的汉字字数到底有多少》中指出,到1984年为止“通过整理和简化共精简了1189个汉字”[1]。从1984年至今,30多年过去了,国家又公布了不少汉字整理的文件,本文将依据2013年6月公布的《通用规范汉字表》对被精简掉的字数做一个新的统计。
一、关于汉字简化
傅永和1984年《被精简的汉字字数到底有多少》,依据1964年《简化字总表》作统计,指出:“采用同音代替的方法被精简掉的字102个”。那么,依据2013年《通用规范汉字表》,因汉字简化而被精简掉多少个汉字呢?下面我们从4个方面来统计。
1.“一简”对“多繁”带来的字数减少。《通用规范汉字表》的附件1《规范字与繁体字、异体字对照表·说明》中有26组“一个简化字”对“几个繁体字”的简繁字组:
坝(垻壩)、摆(擺襬)、当(當噹)、恶(惡噁)、发(發髮)、复(復複)、干(乾幹)、汇(匯彙)、获(獲穫)、饥(飢饑)、尽(儘盡)、历(歷曆)、卤(鹵滷)、弥(彌瀰)、签(簽籖)、纤(縴纖)、苏(蘇囌)、坛(壇罎)、团(團糰)、系(係繫)、须(須鬚)、脏(臓髒)、只(衹隻)、钟(鍾鐘)、蒙(濛懞矇)、臺(臺颱檯)
原来的54个繁体字简化后成了26个简化字。这样,汉字总字数就减少了28个。
2.以传承字作简化字带来的字数减少。《通用规范汉字表》的附件1《规范字与繁体字、异体字对照表》中“‘~代表与规范字相同的传承字”[2],据我们统计,共有74个传承字用作简化字:
板(闆)、辟(闢)、表(錶)、别(彆)、卜(蔔)、才(纔)、冲(衝)、丑(醜)、出(齣)、党(黨)、淀(澱)、冬(鼕)、斗(鬥)、范(範)、丰(豐)、干(乾幹)、谷(穀)、刮(颳)、合(閤)、后(後)、胡(鬍)、划(劃)、回(迴)、伙(夥……