在时代浪潮中把住自己的船舵

张影

今年的五月已经接近尾声。国内的工作节奏正在慢慢恢复，人们戴着口罩的面容比前几个月更加平静，各行各业都在一点点地找回之前的曙光，逐步从疫情中走出来的中国人，正在积聚更多的勇气和力量迎接未来的挑战。

而在面对挑战的人群中，或许留学行业和它影响着的千万个家庭是其中特别突出的一部分。尽管中国的新冠肺炎疫情已经得到有效防控，然而世界范围内病毒仍在蔓延，由此引发的各种不安也将持续地影响整个对外交流领域，也影响着无数即将踏上留学路程的学生们。

本期杂志采访了两位留学行业的重量级人物，听他们谈谈疫情期间对企业和行业的理解。“封面人物”栏目《时代惊涛中航线依旧 辩证思维化险为“机”》新航道国际教育集团董事长兼CEO胡敏的专访，看新航道如何在巨大冲击之下抓住机会，占领“价值洼地”赢得先机;另一篇对新东方前途出国总裁孙涛的专访《在特殊时期谈留学》则展现了他在疫情期间的心路历程，以及对出国留学未来发展的清醒认识。

当然，《留学》也在关注着受疫情影响的学生们。本期“封面故事”主题是“高考后留学”，这个老生常谈的话题在今年有了新内容，疫情之下各国不断变动的政策，让留学家庭有了更多顾虑，也需要更加理性的分析;“留学课堂”為读者带来两期“《留学》云直播”爱尔兰专题的精华内容，将来自使馆和高校的第一手资料呈上，供还在筹划的留学家庭参考。

无论我们如何前进，大时代的浪花总会将我们裹挟其中，与其被各种外来的信息所左右，不如牢牢把住船舵，坚定前行。我们不能左右外界的变化，但我们总能选择属于自己的信念。