现代泰式风格庭院设计的图式语言初探

张偲偲

摘 要：泰式风格庭院是发展较为完善、内容较为丰富、形式较为多样的一种东方风格庭院。泰国历史悠久，资源丰富，风景优美，加之其独具特色的民族风情以及受东西方文化风格的长期影响，泰式风格庭院逐渐成为东南亚风格庭院中的重要组成部分，泰式风格庭院亦可分为传统与现代等类型。文章从泰式风格庭院的研究背景入手，通过对其地域文化、自然风景等的研究，实现对现代泰式风格庭院设计图式语言的探讨。

关键词：泰式风格庭院;普遍性;图式语言

一、背景现状

东南亚式风格庭院以泰国、巴厘岛和新加坡的最为典型。目前，我国关于东南亚式风格庭院的研究还未形成系统化的知识理论体系。相较于泰国与新加坡，国内针对巴厘岛式风格庭院的研究已有所探及，而现代泰式风格庭院的理论研究还有待完善。泰国现已成为世界上著名的旅游胜地，其自然资源得天独厚，历史文化遗迹众多，民俗风情独特优美。泰国作为东南亚地区唯一没有被西方殖民统治的国家，其形成的风格庭院具备东南亚地区最为典型的特征，是东南亚文化传播的载体。随着泰国旅游业的扩充与盛行，旅游业为国家所带来的经济收益仅次于农业。泰国旅游业的发展主要依托于其丰富完善的景观系统。泰国位于東南半岛，在东南亚早期国家形成时，中国和印度两个国家已经发展了高度文明，对当时相对落后的东南亚产生了很大的影响。在此背景下形成的现代泰式风格庭院是其独特的民族特色与东西方文化交融的成果。

二、图式语言

图式语言的理解可基于图式与语言两大理论进行。图式作为语言表述的符号表示出景观的基本、复合型、整体型的景观空间，并以此作为景观再塑造的依托。在景观空间生态性的基础上，图式语言可表达出景观的地方性与逻辑性。最早提出“景观语言”的是安妮·斯派恩的《景观的语言》这一著作。景观图式语言最基本的框架包括了设计语汇、设计句法以及设计语法。设计语汇即景观的组成要素，可细分为“字”与“词”。景观构成元素在特定情境下组合成景点所使用的方法则为设计句法。设计语法是在设计句法的基础上得到提升的系统的方法，可简单理解为将设计句法中所造的景点在特定情境下组合成景园所使用的方法。

三、基本框架

本文以泰式古典园林为入口，从总体布局到组成部分特色展开，探索现代泰式风格庭院的图式语言，以实现对现代泰式风格庭院图式语言的归纳。现代泰式风格庭院图式语言的独特性主要体现在硬质软质景观、人文风情、空间组织等方面。笔者对现代泰式风格庭院设计图式语言的探索试图从二维及三维的视角切入，找出构建现代泰式风格庭院的普遍性设计手法，在此基础上，运用景观图式语言中的设计语汇、设计句法、设计语法将其整合成统一、规律的图式语言，用作现代泰式风格庭院设计的理论基础。

四、总体布局的图式语言

泰国古典园林主要分为皇家宫苑、寺庙园林、民居园林三大类型。素可泰王朝时期，泰国皇家宫苑多受中国古典园林风格影响，其总的环境规划、造园基本要素与中国园林大体相似，都具备建筑、植物、小品、理水等。建成的园林有仿自然山水、人工池岛形式，有水榭凉亭等园林建筑，但中国园林中的掇山和地形处理却鲜少见到。19世纪后西方园林文化影响了传统泰国园林的设计手法。泰式园林在其总体的布局形式和空间构成上逐渐形成了两种类型。

（一）混合型布局

第一种类型保留了中式园林与欧式园林的部分特点。在其整体的园林规划中具备了欧式园林中整齐、统一的几何形式，例如具备几何形状的绿地景观与道路系统，但布局中的中轴对称形式并不明显，甚至更趋向接近于中式园林中自然山水的形式。这使得泰式园林在一定程度上同时体现了欧式风格与中式风格。泰国园林在建筑上会采用欧式风格中的眺望塔来营造园林中的最高点，而在利用建筑摆放位置来划分不同空间时则运用中式园林的手法。以挽巴因夏宫为例，挽巴因夏宫沿水布置，具备大面积水体，且曲线形式的水体形状自然，在道路系统的规划、池岛的营造、园林的布局上与中式园林的布局特点更为相似，与传统的欧式园林布局相区别，但其在细节的处理上则更趋向于欧式风格，例如驳岸的处理、植物的造型等。建筑上，挽巴因夏宫运用了欧式风格中的眺望塔，使其成为了全园的最高点。

（二）趋向欧式风格型布局

与第一种类型相比较，第二种类型的布局方式趋向性更为明显，与欧式风格更为相似。例如曼谷大皇宫中律实宫的布局，道路与绿地的规划都采用了明显的几何形状。大皇宫里大面积的草坪，整齐划一、色彩丰富的灌木，都是欧式造园手法在泰式园林中的体现。大皇宫在布局上与欧式风格相区别的是，曼谷大皇宫没有明显的轴线结构以及对称的布局。其布局不是按照传统的东西轴线建造，而是面向水域，形成南北布置的格局。清迈园艺博览园的布置按照前水后山的空间秩序进行，水体形状与挽巴因夏宫不一致，更趋向于欧式风格，主要为几何形水体。泰国的皇家宫苑大多沿河而建，且运用泰国独特的理水方式造园。泰式园林的空间布局以及造园手法都受到了东西方文化的影响，是中西方文化交流融合的产物。

五、组成部分的图式语言

现代泰式风格庭院的各个组成部分受传统泰式园林的影响都具备鲜明的特点。其构成要素、组成部分可分为庭院水景、植物、景观构筑物、雕塑小品。

（一）水景布局

水景是气候湿热的泰式庭院中不可或缺的构成部分。现代泰式风格庭院中的水景更加注重实用与观赏功能，更加擅于利用现代的设计手法来设计水景空间。现代泰式风格庭院中的水景根据水域的状态可以分为动水（溪流、跌水、喷泉等）与静水（莲花池、无边际水池），根据水域设计手法可以分为拟自然水景和人工化水景。水景面积在总面积中占比约为百分之二十。水景的空间布局大多依建筑布局而定，按其组合形态可分为规则、自由、混合型布局。小型水景多为矩形式。其中泳池样式多为当地的无边界泳池，铺设材料为砂岩或沙土色混凝土。无边界水池的池边界略低于水面，水流通过外力在集水池与水池间进行循环流动。水池大多设置在地势较高处，以大海、植物或山体为背景。除无边界泳池形式外，部分泳池更加注重泳池与海洋的协调性，擅于采用蓝色或马赛克的池底铺装来营造泳池效果。大型水景多为流线型，并布置有亲水平台。现代泰式风格庭院中的动态水景（跌水、瀑布等）与植物水景多与泳池相连接以形成整体的水景。水景作为现代泰式风格庭院设计中的视觉焦点，主要分布在入口区、中心区、组团区、泳池区。

（二）植物布局

泰国优越的地理环境条件孕育了广袤的森林、多样的植物类型。现代泰式风格庭院一定程度上体现了马德·维贾亚提出的“有序的丛林”的设计理念。现代泰式风格庭院植被大多取材于本地植被，多为丛植，主次分明，高低错落有致，疏密有序。平面上根据植被的类型、大小、高低进行排列，立面上按照孤植、树丛、树林的顺序种植，中间辅以花卉、草地、灌木，疏处营造封闭空间，密处形成开朗空间，形成虚实的对比、立体的绿化、有序的植物轮廓线、自然的生态层次。植被的选取上注重回归自然的丛林景观，满足四季常青的同时具备四季变化。

（三）景观构筑物布局

景观构筑物的基本类型和常用类型主要分为四种：交通設施（桥、坡道等）、亭廊花架、围护设施（墙体、大门等）、功能类构筑物设施。现代泰式风格庭院中桥的模式可分为平桥与拱桥，汀步可分为直线型与错开型。亭廊多注重遮阳、通风和采光。庭院多延续传统形式，为半开放式，常用灌木绿化或矮墙围合庭院。庭院中景门和景墙多结合绿化设计，常用于泳池空间。常用的景门样式有坡屋顶景门、无屋顶景门、山形装饰景门、带建筑装饰屋顶门等。现代泰式风格庭院景观亭在我国的运用一般为单层屋顶的四角亭。常用亭按屋顶形式可分为大屋顶结构的泰式亭、改良过的尖顶亭、尖顶加披檐亭、攒尖式屋顶亭、现代自由式屋顶。根据功能，景墙可划分为流水型、喷水型、装饰型与隔断型。构筑物材料多为竹、木、卵石、具备当地特色花纹的石砖等接近自然的质朴材料。庭院整体色调以深棕、褐色、金色等沉稳色系为主。

（四）雕塑小品布局

现代泰式风格庭院中，常见的雕塑小品可分三大类：自然事物类、民族民居风情类、宗教神话类。自然事物类主要有瑞兽美禽、海洋生物和植被，例如亚洲象、贝壳、花卉等。民族民居风情类主要包括民族人物和民居特色，例如抱陶器的民族女性、具有民居特点的水钵等。宗教神话类在现代泰式风格庭院中的运用较少，其雕塑小品主要为神像与神兽。雕塑小品在布局上始终贯穿整个空间，在入口与中心区分布相对密集。其运用手法主要有场景式组合运用、对称或阵列式运用、独景运用三大类。

六、结语

近年来，随着人们经济水平的大幅度提升，旅游行业兴起。泰国旅游热潮的掀起必然是基于其旅游景点的优美庭院景观。泰国具备得天独厚的自然环境以及人文资源，受热带气候以及宗教文化的影响，现代泰式风格庭院既展现了自由奔放的自然风情，也展现了神秘庄重的人文风情。作为东南亚地区文化的传播载体，现代泰式风格庭院受中国古典园林和西方园林的影响，涵盖悠久的历史文化、优美的民族风情，由此形成了现代泰式风格庭院自身独特的“图式语言”。其构成元素、空间形态、造景手法构成了相应的、典型的庭院布局。随着文化多元化趋势的盛行，泰式风格庭院作为东南亚文化中的重要组成部分，对其普遍性设计手法的寻找与分析变得尤为重要，且其设计手法有利于促进国内岭南等地区庭院文化的发展。本章分析从总体到局部展开，希望形成对现代泰式风格庭院图式语言的初步探索。

参考文献：

[1]斯派恩.景观的语言[M].纽黑文：耶鲁大学出版社，1998.

[2]佘美萱.东南亚热带花园发展概述[D].北京林业大学，2005.

[3]王云才.基于空间生态特性的景观图式语言研究方法与方法论[J].风景园林，2018（1）.

[4]魏伟.中国皇家园林典型空间图式语言研究：以北京颐和园东北庭院为例[D].长春工业大学，2017.

[5]徐艺妮.泰国园林风格在住区水景设计中的运用研究[D].华南理工大学，2016.

[6]孟祥敏.景观设计中构筑物元素的提炼[J].现代园艺，2017（18）.

作者单位：

杭州师范大学