从《修改过程》的叙事看韩少功小说文体的探索

⊙田秋菊 ［湖南大学中国语言文学学院，长沙 410000］

韩少功从来就不拘泥于常规，成名作《西望茅草地》贴合现实、塑造立体化人物，不与当时只能写“优点”、不能写“缺点”以及人物形象平面化的写作浪潮同流合污；20 世纪70 年代末80 年代初，在经历过“伤痕文学”“反思文学”的热潮后，又将观察视角转向人类自身。20 世纪90 年代后，在细读文本并翻译了捷克作家米兰·昆德拉的长篇小说《生命不能承受之轻》 和葡萄牙作家费尔南多·佩索阿的随笔集《惶然录》，创作出了《马桥词典》 《日夜书》 等具有文体探索意味的作品。也正是从《马桥词典》 开始，韩少功的作品文体探索意味日渐被学者们所察觉。2018 年，他的又一部新作问世，就内容而言，新作《修改过程》 与姐妹篇《日夜书》 一样，在某种程度上依然具有 “寻根文学”的意味，但在文体形式上却又有新尝试的痕迹，是对自身不断地反思与尝试突破，为创作者该持有的态度提供了参考范式。就目前研究成果来看，多囿于对小说的直观感悟与简单评述，缺乏对该小说文体理论、细致而又系统的把握。本文结合韩少功个人经历与创作思想，从作者在小说创作中所采用的嵌套结构、元小说手法以及流露的读者意识三方面叙事特征入手，阐述韩少功在其小说文体上的探索与尝试。

一、嵌套结构

嵌套叙事作为叙事学的一个重要叙事特征，至20 世纪70 年代，以法国叙事学家热拉尔·热奈特和荷兰叙事学家米克.巴尔等为代表的西方学者就早已对其本质、功能、形式等做了相关界定。……