谓词“甚是”的形成研究*

2020-07-13 00:47:47罗美君
大众文艺 2020年18期
关键词:句法语义语言

罗美君

(湘潭大学外国语学院,湖南湘潭 411105)

现代汉语中常见如下表达式①:

(1)先辈睿智,所言甚是。

(2)这倒并非慰人的虚言,确为自己的体会。何兄也觉甚是,但又说并不能解决他的问题。

(3)俞平伯《唐宋词选释》有驳语:“眉山不得云重迭”,甚是。

从以上例子可以看出,“甚是”在句中充当谓语,有时候还可以单独使用,如例(3)。我们认为此三句当中的结构式“甚是”的源构式是非结构语言单位②“甚是”。非结构语言单位是相邻的语言单位不具有任何结构单元内的句法关系,只是一种按照线性排列顺序的语言成分。非结构语言单位“甚是”经过一系列复杂的词汇化和语法化演变,凝固成可以单独使用的谓语动词,具有“完全赞成”的高程度语义。我们研究重点是描述和解释“甚是”从非语言单位凝固成词的过程,并解释其可以单独用作谓语动词的过程,理清其[+高程度]语义的获得过程。

一、非结构语言单位“甚是”的词汇化和语法化

《说文解字》对“甚”的解释为:“甚,尤安乐也”。可用作副词,表示程度之高。先秦已有用例。例如:

(4)其道甚大,百物不废。

(5)寡人甚好士,而齐国无士,何也?

例(4)和(5)的“甚”都可以解释为“非常”义,分别表“非常大”“非常喜欢”以及“非常敬重”之义。亦可以用作形容词,在句中作谓语。例(6)中“甚”表“厉害、严重”的语义。

(6)旱既太甚,散无友纪。鞫哉庶正,疚哉冢宰。

“甚”的语义具有[+程度高]的特征。“甚是”线性结构最早出现在魏晋南北朝时期,如:

(7)又云:“无。政有佳驴耳。”炳之便答:“甚是所欲。”

此句中的“甚是”并不在一个结构单元内,“甚”和“是”是两个独立的语素,“甚”是表高量级程度的副词,对焦点信息状态、性质或特征的高量级评价;……

登录APP查看全文

猜你喜欢
句法语义语言
句法与句意(外一篇)
中华诗词(2021年3期)2021-12-31 08:07:22
述谓结构与英语句法配置
语言是刀
文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
语言与语义
句法二题
中华诗词(2018年3期)2018-08-01 06:40:40
让语言描写摇曳多姿
诗词联句句法梳理
中华诗词(2018年11期)2018-03-26 06:41:32
“上”与“下”语义的不对称性及其认知阐释
现代语文(2016年21期)2016-05-25 13:13:44
我有我语言
认知范畴模糊与语义模糊