清代袷袢的保护修复及其面料来源

□ 王淑珍 库尔班·热合曼

图1 清 大红色暗花缎绣折枝花袷袢（修复后）

袷袢是新疆维吾尔族最具特色的民族服饰之一，基本款式是对襟的外套，连袖，袖长过手指，无领或为立领。男女均穿着，男款无旁衩，女款左右开衩，衣长过膝，无扣，以腰巾或皮带束系。其形制界于汉族的袍、褂之间，与清代宫廷的夹褂相似，但较为宽大，无后开裾。新疆哈密市博物馆收藏近百件袷袢，按其来源大致可分两类：其一为民间喜庆佳节之时所穿绣花袷袢；其二为哈密回王宫廷袷袢。民间袷袢的刺绣纹样多为牡丹、莲花、菊花、芍药、石榴、梅、兰等花卉，回王宫廷袷袢绣有龙、仙鹤、蝙蝠、蝴蝶等纹饰。这些图案在中国传统文化中均有富贵吉祥的寓意。新疆维吾尔族袷袢是在吸收中原服饰文化的基础上，依据自己的生活习俗、审美情趣，创造了具有本民族特色的服饰文化。

一、清代大红色暗花缎绣折枝花袷袢

清代大红色暗花缎绣折枝花袷袢（图1），新疆哈密市博物馆藏。身长113、通袖长156、前胸围宽60、前下摆110、两边开叉高25、袖深22、袖口宽13、领长34、领高3、后背下摆宽77厘米。袷袢形制为直领双如意式对襟，左右开裾，开裾、前襟处做如意头装饰。衣边两道镶饰，分别是青地花卉纹绦子边、黄地缠枝纹织银锦，石青缎缘边，配以蓝色绢里衬。整件袷袢主体刺绣，纹样为大红色暗花缎上彩绣牡丹、荷花、菊花、腊梅四季花卉，间饰蝴蝶、孔雀、佛手以及兰草等。其中荷花在前襟左右下摆处对称绣制，花呈侧面观，花瓣以红、粉红、淡粉、白套针晕色，周围有水草、荷叶、莲蓬为衬托，整簇纹样以根须相连，构图疏密有致，灵动流畅。……