新兴网络拟亲属称谓语“X叔”

2020-07-13 08:22:52姚玉迎
怀化学院学报 2020年2期
关键词:语义

姚玉迎

(上海师范大学人文学院,上海200234)

引言

在推崇“娱乐至上”的多媒体时代,许多传统的称谓语都被变相解构,继而被重构。通过这种解构式再创作的方法赋予词语新的内涵义,旧词新用,达到简洁娱乐的表达效果。“X叔”作为一种传统的社会称谓语,语义重心集中在“叔”字,常见的称呼有“叔叔”“表叔”“二叔”“伯叔”“李叔”等,发展至今延伸固化为“X叔”框架,用法也从有血缘关系的亲属称谓扩展为通用的社会称谓。事实上,大多数亲属称谓用于非亲属交际需要进行改造,是许多亲属称谓进入非亲属交际的一个重要条件,是区别亲属交际和非亲属交际的重要标志[1]。现如今,受韩流和欧美文化影响,在平面媒体的推波助澜下,社交网站和所谓“粉圈”产生了一大批“叔控”“叔圈”“叔综”“叔式生活”等新奇用法。传统“大叔”主要尊称和父亲年纪相仿并小于父亲的男子,现在的“大叔”则与“萝莉”一词相对,多指称帅气、多金、幽默风趣的中青年男子,“大叔”被赋予更多的社会规约义。

2012年韩国歌手朴载相一首《江南style》风靡全球,因其成名曲是《鸟》,加之年龄稍长,便被粉丝称作“鸟叔”。由此,“X叔”格式进入大众视野,不断进行替换框填,集中出现在现代年轻人的交际圈中,如“熊叔”“房叔”“土豪叔”“托举叔”“文艺叔”“奶油九叔”等。这种网络造词游戏,有创新,有恶搞,有群体抱团,也有集体无意识,共同构成“X叔”这类固定格式的称谓语。除此之外,受词模自身语义影响,根据年龄段、性别等语义特征的不同还衍生出其他类似称谓,如“X哥”“X姐”“X爸”“X爷”等。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
语义
为什么字看久了就不认识了
语言与语义
“社会”一词的语义流动与新陈代谢
“上”与“下”语义的不对称性及其认知阐释
现代语文(2016年21期)2016-05-25 13:13:44
“吃+NP”的语义生成机制研究
长江学术(2016年4期)2016-03-11 15:11:31
“V+了+NP1+NP2”中V的语义指向简谈
认知范畴模糊与语义模糊
“V+X+算+X”构式的语义功能及语义网络——兼及与“V+X+是+X”构式的转换
语言与翻译(2014年2期)2014-07-12 15:49:25
“熊孩子”语义新探
语文知识(2014年2期)2014-02-28 21:59:18
“深+N季”组配的认知语义分析
当代修辞学(2011年6期)2011-01-29 02:49:50