中国影院重开说明了什么

美国DEADLINE影视网站7月16日文章，原题：中国正如何在疫情大流行期间比美国更快重新开放影院中国国家电影局宣布将从本月20日起（有序）重新恢复国内（低风险地区）影院营业。尽管有人认为该过程会很缓慢，但知情人士表示事实并非如此。

中国为何能以比美国快得多的速度重开影院？“过去一个月中，各方展开大量准备工作和讨论，每个院线都做了许多工作”，IMAX公司负责人理查德·葛尔方在谈到中国的相关统一标准时说，“中国有宣布影院能重新开放的中央部门。而在美国，（决定都）来自地方政府”。在美国，影院真正重开往往滞后于州/县政府的批准。

中国的（影院复工）疫情防控规定包括不售卖零食和饮料，为观众量体温，观影期间戴口罩等。在美国，要求戴口罩的区域通常是大厅，一旦落座观众就会摘掉口罩吃零食。中国另一条有趣规定是影院不得订购任何单片时长超2小时的电影，还对影院作出严格的清洁消毒规定。

随着中国大部分地区疫情得到控制，地平线的远景令人憧憬。南加州大学教授斯坦利·罗森说：“鉴于全球影院大多关闭，中国表明比其他国家更出色地应对疫情。”葛尔方说：“影院重新开放时……是这个国家正在某种程度上重归正常的重要里程碑。”▲

（作者安东尼·德艾利桑德罗等，丁雨晴译）