《沙漠骑士昂泰拉》的爱情观研究

翁丽丽 吴昊 何佳琦

摘要：《沙漠骑士昂泰拉》是黎巴嫩现代作家欧麦尔·艾布·纳斯尔根据《昂秦拉传》和其他民间传说创作的一部佳作，生动真实地再现了阿拉伯社会风情和习俗。本书讲述了英雄昂泰拉的一生，着重叙述了他靠自己的努力与天赋一步步摆脱奴隶身份，英勇无畏地为爱、为部落、为族亲浴血奋战，从而逐步成为令人敬仰的骑士诗人的故事。在他成为英雄骑士的过程中，爱情对其的影响和帮助可谓功不可没。因此，本文以“爱情”为切入点，再对比分析中国古代爱情经典《梁祝》，从而探索比较中阿爱情观，并探讨故事背后所反映的特定时代社会的思想与文化。

关键词：莎士比亚;哈姆雷特;奥菲利娅;悲剧;女性主义

中图分类号：1106. 2

文献标识码：A

文章编号：1005-5312 （2020）15-0001-02

一、爱情观的释义与解读

在古代汉语和现代汉语中，“爱情”一词的含义相差无几。“爱情”广义上是指爱的感情。例如，夏衍在《关汉卿不朽》中写道：“他是一个对现实生活和人民群众有爱情的人。”狭义上“爱情”是指男女相恋的感情，是没有血缘关系的相爱之情。

在阿拉伯语中，“爱情”的含义与古现代汉语中的含义也并无二致。因此，“爱情”一词的含义无论是在不同国家和地区、在古代近代现代，还是横向纵向上都无太大变化。

以《梁山伯与祝英台》为例，中国传统爱情经典反映了当时的封建等级制度与传统社会观念，以及青年男女之间坚贞不渝的情感与反抗命运的伟大精神。然而，由于受封建儒家伦理道德观念的影响以及社会阶级门第的限制，中国古代的爱情故事多以悲剧结束，这似乎形成了一种命运的必然性，跨越阶级的爱情在残酷的封建礼教而前显得徒劳而微不足道。……