日语中的季节词汇与日本文化分析

张扬

摘要：本文主要是对日语季节词汇与日本文化之间的关联进行简要概述，以夏季季节词汇为例，详细分析了季节中不同阶段所包含季节词汇的内涵，并对日本文化自然观加以讨论，希望为相关研究需求提供一些理论支持。

关键词：日语;季节词汇;日本文化;自然观

中图分类号：H36文献标识码：A文章编号：1005-5312（2020）11-0063-01

一、前言

日语中季节词汇尤为丰富，而且蕴含着丰富的日本文化内涵。对于日语学习者而言，准确把握日语季节词汇的深意更便于理解不同情境下的文化表现，尤其是在问候语中，文化韵味更加深刻。一些指代性与表现性较强的隐性词汇特别需要深刻理解才能合理把握，其中自然观、社会文化意识等都与之有深刻的关联，本文即以日语中表示夏季的季节词汇为例对其与日本文化关联内容加以分析。

二、日语中表示夏季的季节词汇

（一）初夏季节词文化关联

初夏是夏季伊始之际，很多词汇内容在表现上更加凸显出平淡闲适之意，这与日本江户时期深受中国古典文化影响有很大关联，结合其本地农耕文化以及社会特征，彰显出别样的文化色彩。比如“風薰石五月”一词，是初夏时节日语交流中惯用词汇之一，不同于中国文化中相近词“熏风”中表现出的孤寂感，该词在日本文化中表现出的是对自然环境自由闲适、平淡清雅感的喜爱。。

（二）仲夏季节词文化关联

仲夏时节既是日本农耕起始，又与日本文化关系密切，比如“香鱼”一词就是从日本鲜鱼饮食文化中引申而来的，出现在很多俳句中，表现出日本饮食结构与自然环境之间的调和，这也深刻说明日本文化中对自然的尊崇。……