何涛
摘 要:在世界文学中存在着绵延久远的宝藏主题,这一主题经历代的扩散增饰,形成了若干母题模式,这些母题广布中外小说中。本文以两部典型的宝藏母题小说《连城诀》与《基督山伯爵》为例,通过研究《基督山伯爵》与《连城诀》这两部小说在藏宝人、藏宝地、藏宝图、授宝人、寻宝人、宝藏价值六个方面的异同,分析两部作品在宝藏母题表现方式和思想主题方面的差异,从而体现出主题学与作品、作家和不同文化之间的关系。
关键词:宝藏母题;《连城诀》;《基督山伯爵》
一、引言
比较文学主题学研究文学作品中内容的某些基本问题在不同国家、不同时代文学中的表现方式,和不同国家的作家对这些问题的态度与看法。它既可以对某种题材、人物、母题或主题在不同民族文学中的流传演变作历史的追寻,也可以对不同文化背景的文学中类似的题材、情节、人物、母题、主题作平行研究。主题的研究必须基于具体的作品。在世界文学中存在着绵延久远的宝藏主题,这一主题经历代的扩散增饰,形成了若干母题模式,这些母题广布中外小说中。在小说《基督山伯爵》和小说《连城诀》中就存在宝藏的母题,并且《连城诀》与《基督山伯爵》这两部作品的情节和人物形象塑造上具有相似性。金庸自称是大仲马的忠实追随者,在众多场合谈到大仲马是自己写武侠小说的直接影响者和启迪者,众多研究者一致认为这两部小说存在影响关联。本文从宝藏母题入手分析其异同之处。……