张威


在中国近代史上,田伯烈(1898-1954)是继莫里循(1862-1920)、端纳(1875-1946)之后另一位从记者变为政客的澳大利亚新闻人。
田伯烈自20世纪20年代起即任《曼彻斯特卫报》(1821年创办,1959年改为《卫报》,是英国三大报之一)的驻华记者,抗战前期因撰写暴露南京大屠杀的《日军在华暴行》一书而一举成名,旋即被国民党政府国际宣传处(下称国宣处)聘为顾问。
田伯烈与国民党政府的关系历来是学界关注的焦点。由于田伯烈为人低调,对外交往十分谨慎,有关他的资料非常匮乏,乃至身后留下了大量疑问,比如《日军在华暴行》是他起始编纂的,还是国民党对外宣传的策划?田伯烈为什么要抛弃记者身份转而去做国民政府顾问?其卷人程度怎样?
最近几年,笔者在英国《曼彻斯特卫报》档案馆发现了田伯烈1936年-1945年的一些通信,在美国斯坦福大学胡佛研究所、美国康奈尔大学奥林图书馆发现了当年美国情报官员对田伯烈观察的报告,这些资讯为理解上述问题提供了重要参考。
加盟国民党政府国宣处
田伯烈的中国记者生涯可以追溯到1921年,其时他在北京为多家媒体撰稿,包括美联社。1926年,他被英国《曼彻斯特卫报》聘为驻华记者。当时,英美报社的海外记者很少有全职的,很多人是兼职的自由撰稿人,记者的待遇也很不稳定,常常靠计件稿费为生。
田伯烈资历较浅,尽管也有社会兼职,但由于《曼彻斯特卫报》的待遇不高(每年100英镑聘金),所以不免有些拮据。1936年9月21日,当了9年驻外记者的田伯烈给该报主编格勒泽写了一封信,其中陈述了自己的苦衷,并要求加薪。……