新闻框架理论下的“英国39冰尸案”报道

佘鑫琳

【摘要】2019年10月23日，英国警方在埃塞克斯发现了一辆有39具尸体的货车。针对这一重要事件，英国、美國等西方媒体进行了报道。在此背景下，笔者运用新闻框架理论，采用内容定性分析和定量分析等方法，选取BBC和CNN两家西方媒体关于该事件的新闻报道，并对其进行研究。研究发现，在事件调查清楚前后，从BBC和CNN对事件关注热度的不尽相同体现了西方媒体对中国的刻板偏见，并对上述现象发生的原因提出解释及应对策略。

【关键词】BBC;CNN;刻板偏见：框架理论

一、案件描述

英国当地时间2019年10月23日，BBC针对英国埃塞克斯发现的39冰尸案展开连续报道;10月24日，BBC宣称39名死者疑似为中国公民;10月24日20时，英国《卫报》称，确认39名死者均为中国人;10月25日，英国部分媒体报道称，遇难的部分为越南人，而CNN整版报道遇难的全部为中国公民，并在外交部发言人华春莹主持的例行记者会上提问别有用心的问题：新中国成立70年来取得了很多成就，但中国公民却通过这种极端危险的方式离开中国7 11月01日，英国BBC等媒体确认遇难的全部为越南人。从上述媒体的事件报道可以看出西方媒体在未调查清楚的情况下便发布假新闻来抹黑中国，在这样的情境下，可以通过框架理论来分析西方媒体做此报道的原因及带给我们的启示。

二、采用新闻框架理论对案件进行分析

（一）新闻框架理论

“新闻框架理论”的由来始于贝特森提出的“框架”，从社会学流入到大众传播领域。关于新闻框架，恩特曼认为：“框架涉及选择和凸显，通过选择感知到现实的某些方面，使之在传播文本中更加突出，用这样的方式促成一个独特问题的界定、因果解释、道德评价以及如何处理的忠告。……