小学藏语校本教材开发的困境与策略

2020-08-15 13:32:59李焕锋
天津教育·下 2020年7期

李焕锋

【摘  要】伴随着我国教育改革力度的不断提升以及民族团结程度的不断深入,汉语教材与藏语教材的有效融合,使藏族人民和汉族人民之间交流更充分、沟通更有效。应加强小学语文教材中汉语与藏语知识的有效衔接,提高小学语文教师对藏语教材的正确认识,进一步对汉语教材中的汉藏对比分析进行优化,使小学生能够具备对藏语和汉语进行灵活使用的能力,使我国多民族语言全面发展的目标有效实现。本文针对加强小学藏语校本教材开发的有效途径,展开详细的分析。

【关键词】藏语;校本教材;开发困境

中图分类号:G613       文献标识码:A       文章编号:0493-2099(2020)21-0044-02

【Abstract】 With the continuous improvement of my country's education reform and the deepening of national unity, the effective integration of Chinese textbooks and Tibetan textbooks has made the communication between Tibetan people and Han people fuller and more effective. We should strength the effective link between Chinese and Tibetan knowledge in primary school Chinese textbooks, improve primary school Chinese teachers' correct understanding of Tibetan textbooks, and further optimize the comparative analysis of Chinese and Tibetan in Chinese textbooks, so that primary school students can have flexibility in Tibetan and Chinese,achieves the goal of comprehensive development of our multi-ethnic language. This article focuses on an effective way to strengthen the development of school-based textbooks for Tibetan language in primary schools

【Keywords】 Tibetan; School-based textbooks; Development dilemma

伴随着我国社会现代化程度的不断提升,为了更好地融入社会中,藏族人民逐渐接纳其他各族文化和语言,特别是对汉语的接受程度非常高,导致藏族汉化的程度越來越明显。长此以往,对藏语的传承以及发扬造成了严重影响。为了将这个问题有效解决,教育部门从小学入手,对小学藏语教材进行了全面的改革和科学设计。针对其中存在的问题进行详细的分析,在此基础上采取有效的措施将这些问题逐一解决。不仅能够有效提高藏语校本教材具有的科学性和有效性,而且还能在一定程度上强化藏语的传承与发扬,最终为我国多民族语言共同发展提供宝贵的经验和有力的支持。

一、小学生校本教材开发的困境

(一)教材内容设计不适合学生实际需求

在对小……

登录APP查看全文