何等
摘 要:俄国民俗学家普洛普的故事形态学是民俗学研究的重要理论之一。本文通过对北朝民歌《木兰诗》的叙事功能结构和角色研究,认为普洛普理论在木兰故事中基本适用,但并非完全重合。因此,在对中国民间诗歌故事的功能关系进行研究时,我们可以参照故事形态学理论,但不应该完全拘泥于该理论。
关键词:《木兰诗》;故事形态学;功能结构;角色
俄国民俗学家弗拉基米尔·雅科夫列维奇·普洛普提出的故事形态学的理论是叙事学领域的里程碑式著作,是结构主义叙事学奠基之作,他的理论对研究民间文学有深远的影响。故事形态学理论的提出基于对俄国民间故事的功能研究,现在已有不少学者运用该理论研究中国民间故事结构形态上的共同规律特点。本文选取北朝乐府民歌《木兰诗》为研究对象,结合中国民间叙事流变,从功能结构和角色论两个角度进一步论述和验证普洛普理论在中国民间故事中的适用性。
一、《木兰诗》的功能结构分析
《故事形态学》一书中对功能的定义是:“根据在行动过程中所具有的意义而确定的人物的某种行动。”[1]普洛普总结出的三十一种功能项当中,有很多是成对出现的,还有一些功能项是分组排列的。在每一个故事中,这些功能并不一定全部出现,但功能出现的顺序是相同的。
这些功能项和《木兰诗》中的叙事结构可以相对应,具体归纳如下:
(一)禁止,指对主角下一道禁令。木兰从军前的家庭生活是“当户织”,因可汗点兵,自己父亲的名字出现在征兵文书,木兰担心父亲年纪太大,想要替爷从军。……