论魏晋南北朝时期中原与西域文化交流

王晓岩

摘 要：在中国历史上，魏晋南北朝是一个战乱迭起的时代，在世积乱离中，中原却仍和西域保持着密切的来往。经济的沟通带来了文化的交融，给中原文化添上了浓墨重彩的异域风情，中原文化得以焕发新生，呈现出新的面貌。西域文化对中原文化的影响包括语言文字的交融、佛教的引入、文学艺术的互通、服装的改变等。文章分析魏晋南北朝时期中原与西域的沟通交流对二者文化产生的影响。

关键词：魏晋南北朝;中原与西域;文化交流

魏晋南北朝是历史上的大动荡时期，其动乱原因在于中原地区残酷的政治斗争，使政权更迭频繁，兵事频起。广大人民为了躲避硝烟战火，不得不四处流离，寻找新的居所。自汉代起，中原与西域的沟通便无间断，或是和亲，或是往来朝拜。因此，至魏晋南北朝时，西域成为许多流民所选择的重要避难之所。汉人迁往西域，不仅仅是一次地域上的迁徙，更是把中原地区的文化带到了西域，同时汉人又受当地文化风俗的影响，在沟通交流中，两种文化相互融合，形成了新的文化形态。

1 语言文字的交融

从广义上来说，西域不是一个国家，而是指一片区域;从狭义上来说，西域指玉门关、阳关以西，葱岭以东，巴尔喀什湖东南及新疆广大地区。西域幅员辽阔，大大小小的国家都聚集于此，因而民族众多，使用的语言文字也丰富多样。语言是人与人进行沟通交流的基本工具，因此，中原汉人与西域少数民族必然要经历一个语言磨合的过程。……