新兴程度构式“X得不要不要的”的研究

王姝蕾

摘 要：随着互联网的快速发展和普及，新式网络语言在短时间内被大众所接受并广泛流传，促进了语言的多样性。“X得不要不要的”是产生于网络语言的新式程度补语。本文就其结构进行分析，找出其中心语成分并探讨其语义特征与形成原因。

关键词：X得不要不要的;语法性质;语义特征;原因

一、引言

“X得不要不要的”是一种新形的程度构式，一般作为补语置于中心语之后起到补充说明作用。网民们通常使用它来加强原意，因为双重否定往往具有深化程度义的作用。除此以外，“X得不要不要的”在一定程度上还使得语气更加委婉，可以用以表述不可言说的事物。例如，张嘉倪现身机场一身休闲装有春天的气息，甜得不要不要的;今天下午直接送货到雨花台中学，真的远的不要不要的！

竟然还有人认为股权激励9.37元期权股票要花钱买？真是傻得不要不要的！

第一句中将张嘉倪的穿着描述为“甜得不要不要的”，用“不要不要的”来补充“甜”的程度;第二句“远得不要不要的”强调了距离十分远;第三句网友通过“傻得不要不要的”则表达了对花钱买期股股票的行为的不满。“不要不要的”既加深了程度义，也使得语气更加缓和。以上表程度义“不要不要的”都表现出说话者的感情色彩以及说话时感叹的语气。

为研究“X得不要不要的”这一新兴程度构式，本文对北京语言大学BCC语料库中含有“X得不要不要的”的语料进行了排除式删选，结合具体的语言现象对其中心语的语法性质进行考察，并利用语义特征分析法总结出不同用法的语义特征，最后，对该句式产生及传播的原因进行分析。……