论情报编写中的情报观点表达

彭知辉

摘 要：[目的/意义]情报观点表达涉及情报活动的多个要素，研究这些要素及其复杂关系，有助于情报观点的准确表达与传递。[方法/过程]本文基于信息传递原理，运用情报学、语言学、心理学等理论方法来开展研究。[结果/结论]针对情报观点表达面临的困难：如何确保情报观点表达的主体不发生偏离，如何准确表达情报观点，如何面向读者/用户表达情报观点，提出如下策略：以集体的方式编写情报，语言表达精确与模糊相统一，站在读者/用户的角度来编写情报。

关键词：情报编写;情报观点;情报部门;编写者;读者;用户

Abstract：[Purpose/Significance]The expression of intelligence viewpoint involves many elements of intelligence activities.Studying these elements and their complex relations is helpful for the accurate expression and transmission of intelligence viewpoint.[Method/Process]Based on the principle of information transmission，this paper used information science，linguistics，psychology and other theories and methods to carry out research.[Results/Conclusions]Intelligence viewpoint expression faced the following difficulties：how to ensure to express intelligence viewpoints on behalf of the intelligence service，how to accurately express intelligence viewpoints，and how to express intelligence viewpoints according to the needs of readers/users.Therefore，the following countermeasures were put forward：to write intelligence products in a collective way，to combine the precision and ambiguity of language expression，and to write intelligence products from the perspective of readers/users.

Key words：intelligence writing;intelligence viewpoint;intelligence service;writer;readers;users

情報观点是情报产品的核心内容，是情报产品价值之所在。在情报编写中，情报观点表达是一个相对复杂的问题，既关系到如何准确表述情报部门的研究结论，又涉及如何向读者/用户准确传递情报观点。较之一般性语言表达，情报观点表达的复杂性在于，它牵涉情报部门及其情报人员、编写者、读者/用户、情报产品、语言等要素。这些要素之间如何协调、衔接、合作，确保情报准确表达与传递，这是情报观点表达的关键所在。情报观点表达不是一个单纯而简单的语言表达方法和技巧的问题，有必要基于信息传递原理，运用情报学、语言学、心理学等理论方法开展专题研究。

1 情报观点

情报编写是编写者代表情报部门，将情报研究的结论，以情报产品的形式准确表达出来的一项活动。情报研究的结论在情报产品中表现为情报观点。……