文化中的乡音

叶兆言

乡音正变得越来越有文化，它有个通俗的同义词叫土话，土鸡价格看涨，原汁原味的土话行情，也跟着上升。披上文化外衣，乡音成为一个时髦词，说来让人感到脸红，我对它并没什么好感。有些话可以想，最好别说，一说出来刺人耳朵，很可能大逆不道，招骂。

譬如从来不喜欢南京话，我热爱南京，真的很热爱，可是真不喜欢南京话。南京话是我的家乡话，是我的乡音。梦里不知身是客，作为一种交流工具，平时很少去想，你不太会去想自己是否喜欢家乡话。家乡这玩意，跟岁月一样，只有在离开时，只有在怀念中，才能感觉到它的亲切，才能感觉到它的存在。

历史地看，金窝银窝不如自己的狗窝，南京人喜欢南京，南京人说本地话，天经和地义，跟文化完全沾不上边。你真的不太会去想我们正在使用的这种方言土话，有一个很文雅的名字叫乡音。跟什么人说什么话，易懂为准绳，方便是原则。在南京说南京话，自然而然，与喜欢不喜欢没多大关系。说了也就说了，喜欢也就喜欢了。热爱和喜欢方言肯定没什么错，过分热爱和喜欢，就会有些幼稚。不止一次被追问要不要“保卫南京话”，我总是忍不住要笑，南京话又不是一战后的马德里，又不是二战中的斯大林格勒，不保卫会怎么样。同样，南京话也不是1937 年的首都，在日本鬼子的攻击下说沦陷就沦陷。

很多煞有介事的问题，没有被提出来之前，根本不是问题。这年头，耸人听闻最有效果，耸人听闻才有效果。……