从《孙子从美国来》看中美文化冲突与融合

摘 要：本文以电影《孙子从美国来》中，爷孙俩从鸡飞狗跳的相处到和平相处甚至互相关心依赖的过程为线，以爷孙俩相处的一点一滴为素材，从语言、饮食和价值观三方面来分析中美文化的冲突与融合。所以，不同文化经过有效的沟通交流，会相互影响，最终走向融合。

关键词：孙子从美国来;文化差异;文化冲突;文化融合

前言

电影是一种视觉及听觉艺术，利用胶卷、录像带或数位媒体将影像和声音捕捉，再加上后期的编辑工作而成，有着复杂而繁多的科系。运用大量的电脑特技制作出来的电影，受广大中年以下的朋友欢迎，但本文所讲述的影片并未有太多的修饰。

这部影片所讲述的故事有三个支线，其一，传承千年的中国传统艺术皮影戏的没落与拯救;其二，空巢老人的生活和心理诉求。其三，东西方价值观的矛盾与冲突，本文将从第三个支线入手，着重讲述中美文化的冲突与融合。

一、《孙子从美国来》电影简介

《孙子从美国来》是一部以中国传统工艺皮影戏的传承保护为原型的电影，讲述的是一个中国皮影戏艺人老杨头和一个“洋孙子”布鲁克斯一起生活的故事。老杨头是中国传统文化的代表，崇尚中国的“齐天大圣”，而布鲁克斯是美国文化的代表，崇尚美國的“蜘蛛侠”。在老杨头照顾布鲁克斯期间，两人在语言形式、饮食习惯以及价值观等方面产生了一系列的碰撞和冲突，后经过了解包容，最后走向融合。

不同民族间，无论是文化背景还是历史发展阶段都有所不同;不同文化适应其独特的社会发展阶段。……