【摘要】 《灿烂千阳》围绕两个悲惨女人的命运展开,被誉为典型阿富汗妇女的血泪史。本文将结合创伤理论探讨小说女主人公之一玛利亚姆从创伤到恢复的过程。玛利亚姆用自己的一生告诉生活在苦难中的阿富汗妇女,命运掌握在自己的手中,一千个太阳终究能照亮无底的黑暗。
【关键词】 《灿烂千阳》;创伤理论;后遗症;恢复
【中图分类号】I107 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2020)40-0006-02
《灿烂千阳》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡赛尼的第二部作品。小说以阿富汗为背景,讲述两个饱受苦难的女人由敌对到彼此相互支持改变命运的故事。小说女主人公之一的玛利亚姆从小饱受家庭的伤害,成年后又受到了婚姻的压迫,加上阿富汗统治阶级及封建文化的侵害,使得这个女人的内心伤痕累累。本文将结合创伤理论,分析玛利亚姆的创傷根源,阐述其创伤表现及恢复过程。
作为创伤理论的奠基人,弗洛伊德将创伤定义为一种经验如果在很短暂的时期内,使心灵受到高度刺激,以致不能用正常的方法谋求适应,从而使心灵的有效能力的分配受到永久的扰乱,这种经验便可成为创伤。[1] 个体经历创伤后,会出现异于常人的不同表现,这些表现就是所谓的创伤后遗症。典型的创伤后遗症包含自我隔离与集体疏离,过去与现在的断裂以及身份危机。
一、玛利亚姆的创伤根源
作为典型的阿富汗妇女,丈夫与家庭占据了玛利亚姆生活的全部,最亲近的人往往带来最深的伤害。……