安乐哲：知哲，好哲，乐哲

文/王雨竹 向宇婷

（北京大学国际合作处供稿）

一个人的生命，可以达到怎样的境界？

在周围的繁华喧嚣中，来自大洋彼岸的他潜心徜徉于中国先哲的精神领域，几十年如一日地体味学习一字一句间所传承千年的古老文化，从往圣言行中探索人生、世界和宇宙。

一个人的奉献，可以为文化的发扬带来多大的光亮？

四十余年间，他的足迹遍布多个大学，从南到北，从西到东，夏威夷、台湾、剑桥、香港、北京等多地多所大学都曾有他传道授业解惑的身影，山河舒锦绣，桃李竞芳菲。

一个人的讲述，可以为世界交流采撷何等智慧？

他跨越地理与思维的国界限制，力图用最为恰当的口吻翻译《论语》《大学》《道德经》等多部中国传统典籍，以西方视野探索中哲原貌、解读中国思想、挖掘中国智慧，笔耕不辍，将中西比较哲学的硕果作为厚礼献予世界。

“知之者不如好之者，好之者不如乐之者”。他知哲、好哲、乐哲——他就是北京大学人文讲席教授、世界著名中西比较哲学家安乐哲教授。

道不远人——结缘中国哲学，也结缘中国

有很多人不理解：一个外国人，为什么要跑到中国来教中国哲学？

1966年一个闷热、潮湿的傍晚，年轻的安乐哲作为交换生，从大洋的彼岸只身来到香港中文大学。最初安乐哲来到香港是为了看一看世界上比较遥远的地方，增长阅历和见识；但在香港中文大学，安乐哲与劳思光、牟宗三、唐君毅等著名学者结识、与友好热情的同学们相伴，从此与浸润中华两千余年的中国哲学结下一生的缘分。……