意林

2020-09-28 07:10
读者 2020年19期
关键词:胜者花环荆棘

自家痛痒

瘦茶

读王阳明的《传习录》读到这样一段话:“自家痛痒,自家须会知得,自家须会搔摩得。既自知得痛痒,自家须不能不搔摩得。”觉得其言大有味,其实就是搔着了做人的痛痒。

这一段话亦可注《老子》,老子有言:“知人者智,自知者明。胜人者有力,自胜者强。”自家痛痒自家知得,这就是“自知者明”;自家痛痒自家搔摩得,这就是“自胜者强”。

(檬 男摘自《今晚报》2020年7月16日)

失败者

肖复兴

我年轻时曾经读过屠格涅夫的中篇小说《浮士德》。故事说的什么,早就忘了,但那里面有这样一句话我一直记忆犹新,大意是:人生就是一个荆棘接着另一个荆棘,最后那些荆棘才能变成一个花环。

我年轻时,一直没弄懂这句话的含义。现在,多少明白一点儿了,对于任何人,失败的荆棘是具有普遍性且经常会出现的。胜利者也必须经历失败,才华横溢者或命运的宠儿,或许可以提早将荆棘变为花环,而对于我们普通人,要经历更漫长的时间,走更漫长的路,才能够将荆棘变为花环。

(秋水长天摘自海天出版社《醋栗的幸福》一书)

睡不着觉的镜子

〔危地马拉〕奥古斯托·蒙特罗索 吴彩娟译

从前,有一面手握镜,当它独处时,发现没有人照它,于是觉得很不是滋味,感觉自己好像不存在似的。它这么想也许有几分道理,但是其他的镜子因此嘲笑它。

到了夜里,人们把镜子放回梳妆台的同一个抽屉里。这时它才能松一口气,伸直了腿睡觉,远离了白天那些令它心神紧张的烦恼。

(若 子摘自上海人民出版社《黑羊》一书)

欲望

刘墉

孩子们只有一两张邮票的时候,不一定会想到集邮。但是,当你交给他一把邮票时,他可能会因此去购买集邮册,并试图有更多的收藏。

成人们在生活并不富裕的时候,常常比较慷慨。一旦有了些许积蓄,反倒变得吝啬,产生更大的欲望。

少年们十六七岁时,常不知天高地厚,生死不顾,逞一时意气。老年时反倒愈发惜命,战战兢兢。

人们总是因为“有”,而想取得更多。有的愈多,进一步的欲望也愈大。

(松 名摘自北京联合出版公司《萤窗小语》一书)

奇特的比喻

〔印度〕安东尼·德·梅勒 夏建清译

弟子们听到大师最新的比喻都很吃惊。大师说:“人生就如一部汽车。”

弟子们都默不作声,知道大师会给他们一个解释。大师继续说:“可以用车子行驶很远的路。”

弟子们依旧沉默。

大师:“但是,大部分人躺在车子前,让车子从他们身上碾过,然后称其为车祸,对车子抱怨不已。”

(张秋伟摘自新浪網译者的博客)

未来的工程师

邓笛编译

一些工科学生围坐在教室的一个角落里。老师走过去,想看他们在干什么。

他看了好一会儿,也看不出所以然,于是问:“你们在这里干什么?”

一个学生答道:“老师,我们刚刚新发现了一个东西,这个东西可以让人透过墙看到外面。”

老师好奇地问:“是什么东西?”

“老师,是一个洞。”这个学生答道。

(余长生摘自《羊城晚报》2020年7月18日)

猜你喜欢
胜者花环荆棘
笑而前行
端午节观龙舟赛
美丽的花环
胜者姿态CHECKMATE
荆棘遍野,幸而你我正当少年
荆棘遍野,幸而你我正当少年
最后一次
荆棘
行色匆匆的人
圣诞花环