摘 要:运用系统功能语法进行语篇分析客观性强,具有说服力。本文运用及物性系统,对海明威的小说《老人与海》进行文本分析。通过对语篇中的小句进行及物性分析,以揭示其主题意义是如何通过及物性系统来体现的。
关键词:及物性;《老人与海》;主题意义
系统功能语法是一种可操作性强、实用性强的语篇分析理论(黄国文,2001)。运用系统功能语法能够清楚明了地分析出语篇的主题意义。本文运用及物性系统分析海明威的小说《老人与海》,试图揭示及物性系统如何体现小说的主题意义。
《老人与海》主要讲述了一位年老渔夫在海上生存的故事,围绕老人与一条体型巨大的马林鱼在大海上搏斗的故事而展开。体现了作者海明威的人生态度,即人类不向命运低头,永不服输的斗士精神和积极向上的人生态度。通过对老渔夫桑地亚哥与大鱼的顽强搏斗过程的描写,表现了一种奋斗向上的人生观,即使前路困难重重,但人类绝不会轻易放弃,始终勇往直前。小说展现了老人的精神与命运,赞美和讴歌了不服输的硬汉子精神。同时,也揭露出现实的严酷,人类生存艰辛矛盾的状况及人性的脆弱无助和渴望回归大自然的美好愿望。
一、及物性
语言是人类沟通交流的工具,具有多种功能。Halliday将语言分为三大功能,即概念功能、人际功能和语篇功能(Halliday,2004)。其中,概念功能是指语言能够反映客观世界事物的发生以及人们的各种内心世界活动。……