交换

2020-11-16 10:31:31 读者 2020年23期

〔黎巴嫩〕纪伯伦

從前,一个贫穷的诗人和一个富有的蠢人在十字路口相遇了,他们展开了对话。但所说的一切,只不过是宣泄自己内心的不满。

这时,专司马路的天使经过他们的身旁,天使把手放在这二人的肩膀上。

看啊!奇迹发生了——这两个人交换了他们所有的东西,然后各自离开了。不过,说也奇怪,原来的诗人只看见手里攥有流动干燥的沙子;原来的蠢人闭上眼睛,却感觉到心中充溢着流动的云彩。

(浩 波摘自江苏凤凰文艺出版社《心能长成一棵结满果实的树吗?》一书)