浅谈古籍修复中的水渍清洗

王丽娟

(广西壮族自治区桂林图书馆，广西 桂林 541100)

自东汉时期蔡伦改进造纸术以后，纸的质量和产量大为提高，到东晋末年恒玄下达政令“今诸用简者，皆以黄纸代之”，纸的使用范围得以进一步扩大到官方机构。近两千年的历史长河中，纸作为书写材料、信息载体为人类保存了无数珍贵的文化遗产。但纸既是长寿的又是脆弱的，它可以历经千年而不朽，也会因为一次意外而损坏，当纸张集合成册成为一本书后，往往在经年累月的流通或收藏中，因为本身所处的环境或各种天灾人祸导致书叶出现残损脏污，当书叶残损脏污以致不利于书籍继续保存和使用的时候，就需要对其进行修复。在古籍修复过程中，书叶污渍的清理是至关重要的一环。

古籍书叶上的污渍除了泥沙、虫屎、虫尸等固体附着物，还包括水渍、霉斑等浸入纸张纤维形成的污渍，本文主要就古籍书叶水渍的处理进行研究和论述。

1 古籍书叶水渍产生的原因及其危害

笔者所在地桂林，亚热带季风气候明显，降水充沛，夏秋季湿热多雨，多发洪涝灾害，而当地传统建筑多以木质结构为主，许多古籍尤其是民间藏书因保存不善，遭水害者甚多，古籍书叶常出现连线或者连片状的黄色污渍，少数会有字迹洇化，污染书叶，这种污渍称为水渍。

字迹洇化所产生的水渍是在书写或者印刷时使用的墨被水晕开所产生的，一般会导致字迹模糊不清，书叶部分蘸染墨迹。要想彻底清除洇化产生的水渍需要使用氧化剂，但使用氧化剂又很容易“误伤”原迹，因此在古籍修复中一般不会对这种水渍进行处理。……