叶 川 安丽哲
(1.2.中国艺术研究院 北京 100081)
《田野手记》①一书,是刘锡诚先生对自己行走逾半生的回顾,其中之所见所闻、所思所感,真实质朴,实实在在地贴近着民间的土壤。刘先生在首篇“走向田野”一文中,回忆到自己文学生涯最初的田野采风之旅,源于1958 年的新民歌运动。此次运动,是由毛泽东主席在成都会议上所倡议,并提出了关于搜集民歌的号召。刘先生也因为此次运动,开启了自己文学生涯中的田野采风之路。本书收录的三十五篇文章,就记录了刘先生自上世纪60 年代以来至今的田野采风之旅,而其中以90 年代后文章占多,所到之地遍至天南海北,远至疆北藏南,青海山区,东北关外,川渝云贵,鲁鄂江浙,闽西肥东以及东部沿海列岛,近有河北乐亭,天津葛沽,承德塞罕坝。这么将半生的路一一列下来,回过头来看,是步步有收获,步步都不同。
正如刘先生所说,在民间文艺的采集和研究上,中国早在先秦时期就有了自己的独特系统——采风。在《汉书·艺文志》中有文献记载,“故古有采诗之官,王者所以观风俗、知得失、自考正也。”[1](1180)由此来看,中国的采风制度,多偏重对民间文艺的采集与记录,将其编订成册,流传于世,供人颂读与参考。而“田野”一词,是从国外译介而来的学术词汇,即“field work”,意思是实地调查,我们也叫“田野工作”。“田野工作”作为一个学术词汇的的概念,早在19 世纪就已被西方自然历史学科应用,而后早期的人类学学者,将“田野”概念引入人类学领域,将其逐渐专业化,并成为了人类学学科独特的研究方法。……