概念隐喻意向性新解

2020-12-15 10:55:52丁一
现代语文 2020年8期

丁一

摘  要:从心智哲学的意向性出发,对概念隐喻出现过程中所涉及的心智活动进行探究。研究结果表明,概念隱喻发端于说话者的意向性,这一意向性确定了说话人的意向态度和意向内容。同时,概念隐喻还依赖于随附性,从而创造出双重意象。

关键词:概念隐喻;意向性;心智哲学

近些年来,概念隐喻引起国内外学界的强烈关注,Lakoff & Johnson[1]、Sullivan[2]、王寅[3](P599-602)、徐盛桓[4]等学者都对其进行了积极探索。徐盛桓[5]、Gibbs[6]、K?vecses[7]等,分别从社会语言学角度、符号学角度、认知语言学角度、跨文化可用性的角度、认知神经机制的角度等,对概念隐喻进行了阐释与解析。不过,这些研究大多是停留在概念隐喻表层,对概念隐喻产生的哲学根源未能深入探究,对概念隐喻运作的初始条件因素的考量尚不充分。这种状况正如蔡曙山所说:“在我们阐明语言的性质之前未能将认知主体的心智能力搞清楚”[8](P7)。可以说,语言是心理世界的体现,概念隐喻亦不例外,而心理世界与心智休戚相关。因此,我们亟需从心智着手,对概念隐喻加以阐述、分析,并探寻其萌发的本原。有鉴于此,我们拟聚焦于说话者的意向(intention)和意向性(intentionality),参酌心智哲学中的意向性理论,对概念隐喻形成过程中所涉及的心智活动进行审视,以期能破解概念隐喻的表达起点、表达内容与表达终点等基础问题,进而为概念隐喻的理解提供心智层面的阐释依据。

一、心智哲学视阈下的意向性

Searle明确指出:“整个哲学运动都是围绕意向性理论建构起来的。……

登录APP查看全文