百色市工业遗产保护与更新设计研究

摘 要：为了保护广西壮族自治区百色市的工业遗产，提升城市的内涵，文章将工业遗产依据空间规模尺度、与城市位置关系两个方面进行分类，结合百色市氮肥厂工业遗产的设计案例提出艺术园区模式，以期促进百色市工业遗产的保护与更新。

关键词：更新设计;工业遗产;保护;百色

基金项目：本文系校級教改项目“基于校地合作协同育人的环境设计专业毕业设计的研究与实践”（2018JG27）、2018校级核心课程“景观设计”建设项目成果。

中国的工业遗产是西方工业革命、世纪之交世界城市发展转型升级、高质量发展共同的产物，工业遗产更新是近年来城市更新的主要内容之一。 工业遗产指具有历史价值、技术价值、社会意义、建筑或科研价值的工业文化遗存，包括建筑物和机械，车间，磨坊和工厂，用于加工和精炼的矿山和场所、仓库和商店，生产、传输和使用能源的场所，交通及其所有基础设施，以及用于与工业有关的社会活动的场所，如住房、教育场所[1]。

《无锡建议——注重经济高速发展时期的工业遗产保护》[2]是我国工业遗产保护研究的开端。近年来国内各省非常重视工业遗产的保护工作，目前我国已有多处工业遗产被列入重点文物保护单位，包括大智门火车站、第一个核武器研制基地旧址、大庆第一口油井、青岛啤酒厂早期建筑、汉冶萍煤铁厂矿旧址、石龙坝水电站、个旧鸡街火车站、五家寨铁路桥、兰州黄河铁桥、坎尔井地下水利工程、钱塘江大桥、黄崖洞兵工厂旧址、中东铁路建筑群等。

当前我国工业遗产保护模式主要包括城市开放空间（公园绿地）模式、旅游度假地模式、博览馆与会展中心模式、创意产业园模式、艺术园区模式、大学校园模式等[3-4]。

作为每个城市内涵式发展的存量规划，激活城市老旧工业厂房成为重要的手段，工业遗产的存量规划实践研究呈现出多元综合发展趋势，已成为当地城市的一张名片，表1是梳理国内主要城市工业遗产的实践案例。

百色市正在推进古城恢复、红城提升“双城工程”建设，工业遗产保护与更新作为古城恢复的重要组成部分，如何对待和保存城市工业记忆、留住城市乡愁、推动产业转型升级，对实现经济高质量发展具有重大意义。百色市工业厂房分布于古城区，建于20世纪五六十年代的工厂有建华厂、大华厂、毛巾厂、氮肥厂和电机厂等，本文选取百色市氮肥厂，该厂整体风貌保存完好，具备进行工业遗产保护与更新的潜力，亟待进行保护与更新。

一、百色市工业遗产的分类

工业遗产普遍依据时间尺度、空间规模尺度、与城市位置关系三方面来分类[5]。本文根据百色市的工业遗产产业空间分布，依据空间规模尺度分类，可分为城市旧工业区和城市废弃工厂两类，依据与城市位置关系分类，可分为城郊工业遗产和城区工业遗产两类，如表2所示。

二、艺术园区保护与更新模式

——以百色市氮肥厂为例

由于百色市产业升级，氮肥厂现已停产，园区的大量红色输气管道和苏式工业建筑保存完好，具有一定历史文化价值和美学价值，对其进行保护性改造，可以激发居民强烈的地方认同感。

氮肥厂位于百色市右江区东笋路7号，北至阳光宝贝幼儿园，西至百色市第四中学，东、南至剥隘河，氮肥厂片区建筑分类分别有28栋苏式红砖房，36栋钢架结构建筑，8栋混凝土建筑，其他多为设备装置，总占地面积约为14公顷。

（一）主题阐述

主题为氮生万物：“氮”即指曾经的氮肥厂，也是“诞”的谐音，寓指将诞生新事物，随着产业转型和时代的变迁，氮肥厂已完成了增量经济时期的光荣使命，随着产业的转型升级，一切都会重新开始，周而复始，生生不息;“生”指“精神生”“文化生”“经济生”“生态生”，运用“四生”的理念来诠释氮肥厂总体的发展思路。“万物”寓指园区内新兴的业态。

（二）规划目标

以“集创意文化、创业、休闲、美食、娱乐的艺术园区”为目标，打造高品质休闲的旅游目的地。

（三）规划定位

立足于项目的交通区位和工业文化资源，在重启工业文化遗产IP的基础上，在时间轴层面大幅延伸其工业文化遗产的特色，以实景体验型游乐和热门文化IP主题相结合，构建户外特色运动项目、艺术工作室、工业文化展览等为主要产业体系，将氮肥厂打造成大型IP文创艺术体验园。

（四）空间规划结构

规划结构：基于厂区的历史文化价值和美学价值将其规划成一轴、四片区、多节点的结构布局。

一轴：指贯穿于园区的一条工业遗产历史文化景观轴。

四片区：指综合体验区、艺术创业区、工业遗产区、综合商业区。

多节点：在园区的重要节点区域布置相应的景观。

（五）更新策略

第一，运用“精神生”来表达氮肥厂的人文价值与情感价值，以工业文化为基底、活动导入、工业+艺术+科技等手段营造出一个具有归属感的文创园区（情感延续），例如：工艺体验馆的高科技效果体验、氮肥厂岁月长廊的记忆。

第二，运用“文化生”来重塑氮肥厂的工业历史文化，重点突出氮肥厂的标志性历史文化价值和美学价值。例如：利用1965年建厂的时间设计965博物馆。

第三，运用“经济生”来表达氮肥厂的产业转型后业态的植入，将新型业态如艺术工作室、摄影工作室、艺术机构、酒店、民宿、咖啡厅、餐厅等植入到艺术创作区并对建筑的功能重新布局。

第四，运用“生态生”强调人与自然和谐互动的关系，对原来氮肥厂遭到破坏的植被、水井等进行景观和生态修复。例如：在园区内设置了一条长长的生态景观长廊、在民宿片区设置时光栈道等。

（六）总平面图

总平面图根据一轴、四片区、多节点的结构布局，从功能分区、道路规划、景观分析、建筑改造等方面进行设计。总平面图设计了一处适合人们观赏、休憩的工业文化广场。在园内设置供游客可休息、可停留的生态景观区。在局部的建筑顶部和中部设计可连接的廊道，作为可供休息、闲聊的区域，提高游客游览方式的多样性。

（七）鸟瞰图

结合现状和设计的要求，对园区环境和建筑进行选择性的更新与改造，保留部分工业建筑，并针对不同建筑采用微更新的方法，整体营造灰调的古朴工业风。

三、结语

吴良墉教授指出：“一个城市是千百万人生活和工作的有机的载体（living Orgainsm），构成城市本身组织的城市细胞总是经常不断地代谢的。”[6]百色市工业遗产就是百色市的城市细胞，分布于古城区的工业遗产展现着百色市的发展历史和文化特色，对百色市东笋区的氮肥厂等较具代表性的工业遗产，采用艺术园区模式进行保护与更新，是推进古城恢复的重要手段。

参考文献：

[1]MLATICCIH，P.The Nizhny Tagil Charter for the industrial heritage[C].TICCIH XII International Congress，2003.

[2]无锡建议：注重经济高速发展时期的工业遗产保护[J].建筑创作，2006（8）：195-196.

[3]俞孔坚，方琬丽.中国工业遗产初探[J].建筑学报，2006（8）：12-15.

[4][5]韦峰.在历史中重构：工业建筑遗产保护更新理论与实践[M].北京：化学工业出版社，2015：15-19，3.

[6]吴良镛.北京旧城与菊儿胡同[M]北京： 中国建筑工业出版社，1994：63.

作者简介：

文鸿，百色学院美术与设计学院副教授。研究方向：民族文化元素、文化地理学、景观设计。