章乐
李子柒断更了。李亚鹏火了。
这两人有什么联系?殊不知,这位影视剧中的“令狐少侠”“靖哥哥”,这会儿已经进驻抖音,其制作并上传的数十条视频中,不少还都主打艺术气息、田园风,正是靠着这种范儿,“文艺中年”李亚鹏成功吸粉160多万。因为风格相似,又恰逢李子柒因其他纠纷不再现身,便有人怀疑李亚鹏挖走了李子柒团队,甚至称他为“仿版李子柒”。
尽管后来,李亚鹏说“挖人是假”,但看视频内容,“模仿是真”。悠扬的音乐、潺潺的流水、古朴的民宿、素衣……在这些素雅元素的包装下,李亚鹏也过上了“慢生活”。他爱赏茶具、学古琴、种萝卜、酿米酒,甚至做针线活……别说,还真有闲云野鹤的那个调调。当然,演员出身的李亚鹏还进行了“差异化”处理——与李子柒不发一言不同,他在視频中,喜欢用同期声、画外音解说,比如吟诵古诗、讲解习俗、引用中医理论……
但“翻车”就“翻”在了这解说上——在一期“九九重阳”主题的短视频中,字幕显示“明代张岱云:九为阳数,其日与月并应,故曰重阳”,而他却配音讲解“明代张岱云说”,不由得让广大网友哑然失笑。这位知名演员,显然没有了解文言文最基本的常识。云,在文言文中有说之义,人云亦云、不知所云中的云都为此义。而张岱,是明末清初史学家、文学家,这段引文出自张岱的《夜航船》,很多关于重阳的文章都引用过这句话。所以,“张岱云”,应为“张岱说”。但到了李亚鹏这里,却解为“张岱云”说了这句话,立马成了笑话,引来群嘲。笑话还并未到此为止,有人留言指错给他提醒,这位大明星“真诚”回应了,却把“抱歉”写成了“报歉”。