王继超
(毕节市彝文文献翻译研究中心,贵州 毕节 551700)
乌蒙山地区的口传彝族古歌(彝语作“咪古”),是相对彝族文献古歌而言的。所谓口传彝族古歌,通俗地说,就是在云贵高原的乌蒙山区流传有一定历史的彝族古老民间歌谣。其特殊性在于它因人的生、婚(情)、丧(即人生三部曲)仪式而传播与生存。由此可以说它既具备了中国少数民族古歌的一般性即共同性,又有着自己的独特性,即以人生三部曲为内容而存在。在生、婚(情)、丧彝族古歌的组成中,青年男女进入恋爱期的对歌叫做唱“曲谷”[1],嫁女的歌称之“阿买恳”[2]或“阿树”“曲姐”等,男方家唱的迎亲歌称作“陆外”[3],丧葬祭祀时唱的歌称之“肯洪”[4],与之匹配的舞称之“肯洪呗”(汉语称之“铃铛舞”)。这一系列作品是乌蒙山地区彝族古歌系统、完整的保存,其以口传为载体记录传承的方式表现了突出的非物质文化遗产特征。
彝族古歌(咪古)的起源可追溯到“洪水泛滥”的传说时期,彝族先祖笃慕在天帝策格兹的撮合下,在贝谷恳嘎([据东川府要]载,在云南东川区,“纳花沟、普翅诸水,迳碧谷坝为碧谷江,北流入巧家”)[5]设歌场,与北斗星女、南斗星女、北极星女举行情歌“曲谷”仪式、出嫁歌“阿买恳”“曲姐”婚歌“陆外”仪式,和三星女由此结为夫妻,生下“六祖”,重造人烟。彝族古歌由此下传。从“六祖”分支到上世纪的六十年代,在两千多年的历史长河中,这种口口相传的古歌以仪式分类型,代代相传,经久不衰,只是到了近三四十年的时间,由民俗支配的文化生态出现了大的断裂,它的传承面临后继无人的濒危局面。……