郭 瑶 吴亚丽
(大连外国语大学 英语学院,辽宁 大连 116044)
作为受到支持和认可比较多的三个语篇分析流派之一,露丝·沃达克(Ruth Wodak)所代表的维也纳学派倡导的语篇-历史分析方法以社会问题而不是具体的语言问题为导向[1],为语篇研究提供了更广泛的研究空间。特别是其中有关语言与权力关系的论述,为批评性语篇研究赋予了别样的色彩。《外科风云》作为一部医疗题材电视剧,剧情中包含了大量以医患、同事和师生等为对话主体的对话,这些丰富的对话语料中体现出了不同场景下权力不对称性造成的实际问题。本文对《外科风云》中不同身份主体间的对话语料进行个案研究,旨在分析其话语中体现出的权力不对称性,从而进一步提高读者的批评意识。
近年来,关于批评性语篇研究的成果颇丰。张安琪等对演讲中意识形态和权力与语言之间的关系进行了研究[2];邵华妮对《喜福会》中母女关系所反映出的文化权力不平等进行了分析和解读[3];邱宇在英语专业写作教学方面使用批评话语分析理论,希望能够为英语专业写作方面的教学提供一些建议和发展策略[4]。虽然在批评性语篇分析领域有不少研究成果,但是将其与权力不对称性相联系的研究略显不足,产出成果数量有限,目前在中国知网数据库中可查到的只有项蕴华关于美国布什总统相关的讲话语篇和黄骥关于伦敦奥运系列事件语篇的研究等;且对于近年发生的新闻热点,少有研究者从权力不对称性和批评性语篇分析法两方面进行持续关注和科学分析。……