语言景观效用分析
——以宜宾市为例

宇文妍炀，王琪

1.宜宾学院国际教育学部；2.宜宾学院国际教育学部

一、研究现状及价值

（一）语言景观研究现状

语言景观的概念是加拿大学者Landr和Bourhis在1997年的论文中首次提出，并对其进行界定“出现在公共路牌、广告牌、街名、地名、商铺招牌以及政府楼宇的公共标牌之上的语言共同构成某个属地、地区或城市群的语言景观。”此后，有关语言景观的研究论文、期刊在国外得到了发展。而与之相比较，国内对语言景观的研究较少。查阅知网语言景观有关文献，中文文献从2015年开始数量快速增长，从重庆交通大学章柏成国内语言景观研究的进展与前瞻一文可知知网上研究大致归入三个主题∶（1）语言景观的译写及规范；（2）行业领域的语言景观特征；（3）语言景观研究的理论与方法论。以及2007年Backhaus提出语言景观研究主要涉及的三个问题：语言景观创设者（who）、语言景观社会受众（whom）、语言景观反映的内部特征及其与外部因素的相互作用（what）而在知网上进行关键字搜索发现，与经济有关的分析只有些须条目。

（二）语言景观研究价值

语言在作为一种交际工具的同时，在宣传、加强一个国家文化主导地位的方面也起着重要作用。这种作用是显性的也是隐形的，此研究主要探究语言景观的象征作用，即研究语言景观背后折射出的语言使用群体的身份与地位，并且进一步分析多语言背后的政策支持及对社会带来的经济效益及影响，此项研究价值所在于为现有语言景观的研究提供了一个新视角：可从语言经济学的视角阐述多语言对社会效益及经济效益的影响。……