金楼梦

2021-01-03 10:18:31成业
福建文学 2021年1期

鲁 亢:读到结尾处,顾远将倾其全力译好的文稿付之一焚,让人想到卡内蒂的《迷惘》的结尾,主人公心灰意冷,失望至极,一把火烧掉了自己的书楼。这两场火一小一大,在不同的语境里呈现出来的东西却不甚相同。在这篇短篇小说中,它是从内心蔓延至时代的火,从对时代的惶恐、疑虑、压抑、愤怒到灵魂深处的绝望,被作者逐层推演,升华到寓言的意义。在这个书韵氤氲、红袖添香于内,万马齐喑、风云变幻于外的时代“寓言”里,作者还巧妙地还原了一个“故事中的故事”,它们或多或少都指向人的觉醒,也由此暗示人在一个晦暗的时代或许只能自保。启蒙已殇,自由成幻影,躲进小楼成一统乎?难矣。终是一张张心血烧尽,其中所谓的旧式情爱,也一并成了灰烬。

郑润良:看到成业的《金楼梦》有眼前一亮的感觉。《金楼梦》虽然只是一个短篇,但可以从中看出年轻作者的大格局。从题目到文字,带有“红楼”遗韵,语言的典雅蕴藉,旧时代意境氛围的营造,作者都处理得颇为老到,确实难得。作品里的情节化用了翻译家林纾在福州上下杭中平路妓馆“新紫銮”翻译小仲马小说《巴黎茶花女遗事》的真实故事,但又不拘泥于史实,展现了晚清知识分子身上进步的一面和软弱的一面。年轻作者懂得巧妙借用地域历史文化资源,眼光独特。

你见群山而以为都是固定的,其实群山都像行云一样逝去。——《古兰经》27:88

8月,一个平常的午后,子仁到金楼来寻顾远。空气微凉,他踏上扶手上刻着茉莉花图案的棕色木制楼梯,又穿过迂回的走廊,来到二楼拐角处的厢房。……

登录APP查看全文