界面、图文与场景：连环画媒介转型要素分析

林小烽

摘 要：媒介融合与转型的当下，适应移动网络与数字终端的媒介属性已成为信息传播无法回避的境遇。连环画的传承不应该局限于纸媒资源的数字化存储，而应该考虑适合移动阅读的数字化原型开发。本文从跨学科的角度着眼，将界面改造、图文重置、场景融入等几个环节纳入思考。通过对各环节的要素进行具体分析，探讨数字出版与移动阅读背景下连环画媒介转型的可能性。

关键词：连环画;移动阅读;界面;图文;场景

中图分类号：J20-05 文献标识码：A 文章编号：1672-8122（2021）12-0108-04

近现代连环画肇始于清末民初，随着“石印”等信息传播技术的引进，以《点石斋画报》为代表的纸媒业带动了连环画的发展。其时，由上海世界书局出版的《西游记》《三国演义》等出版物被首次冠以“连环图画”的称谓并沿用到20世纪50年代。新中国成立后，连环画通俗易懂的媒介特性得到了长足的发挥，国家把连环画视为一种重要的宣传工具，提倡为大众服务，强调创作人民喜闻乐见的内容，催生了大批有代表性的连环画作品。20世纪80年代末，随着外来文化涌入以及新技术的引进，国内媒体业开始搭乘发展的快车，电视、电影等媒介内容生产日趋成熟，在电子媒介冲击下，作为纸媒的连环画渐难满足人们的消费需求而淡出了大众的视野。

进入21世纪，连环画的关注度开始回暖并呈现两类态势，其一是舊书市场的活跃，曾经的“小人书”重新开始交易;其二则是纸本连环画的数字化阅读。……