韩聪
内容摘要:流散文学是华裔文学的热点主题之一,身份也是流散文学的重要主题,同时也是困扰流散群体的问题。任碧莲作为美国华裔作家,作品中难免涉及流散主题。但学者对任碧莲小说的研究大多是研究单个文本,没有从整体上把握任碧莲作品中的流散主题。本文以任碧莲以《典型的美国人》、《爱妻》、《梦娜在希望之乡》三部作品为例探究流散主题对其作品的影响以及在小说中的体现。
关键词:流散文学 任碧 族裔关系 种族身份
流散原指犹太人大规模出走及流散的状态。随着时代不断发展,流散一词变得越来越中性化,指的是全球化背景下的移民现象。这些人主动或被动的移民到另一个国家生活,他们表达自己情感的作品就被称为:流散文学。(王宁,2006)任碧莲作为一名华裔美国人,她的作品难免涉及流散主题。全球化背景下,世界越来越像一个地球村。不同国家、不同民族的交流、融合也越来越普遍,流散形象已是屡见不鲜。在全球化背景下,我们应该如何看待自己的文化身份?又该如何处理不同族裔之间的关系?通过任碧莲的作品,我们可以寻找到答案。
一.种族身份的迷失与找寻
生活在异国的华裔似乎都有这样的困惑:一方面抹不掉自己的华裔身份,一方面又受美国文化的熏陶,理不清自己的文化身份。在《典型的美国人》中,拉尔夫一家是第一代来美求学的移民,他们的身份之惑体现的尤为明显。拉尔夫的父亲是当时中国前政府的官员,他和姐姐从小受中国传统文化的影响。……