同学们,你们受到过批评吗?受到批评后,你是怎样改正的呢?《论语》中不但有正面教导的名言,也不乏批评意味的警句,通过批评,使世人明白哪些行为不恰当,进而改正。今天我们走进成語“朽木不可雕”,了解背后的故事。
原句
宰予昼寝,子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也!于予与何诛?”子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。于予与改是。”
(出自《论语·公冶长第五》)
译文
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻,用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
典故锦囊
宰予是孔子的弟子,字子我,善于辞令,说起话来娓娓动听。起初,孔子很喜欢这个弟子,以为他一定很有出息。可是不久,宰予暴露出懒惰的毛病。一天,孔子给弟子讲课,发现宰予没有来听课,就派弟子去找。过了一会儿,弟子回来报告:“宰予还在房里睡大觉。”孔子听了很失望,就说了这句话,颇有恨铁不成钢的遗憾。
清朝初期的著名学者、史学家万斯同小时候也是一个顽皮的孩子。由于贪玩,他在宾客们面前丢了面子,受到了宾客们的批评。万斯同恼怒之下掀翻宾客们的桌子,被父亲关到书屋里反省。闭门思过期间,他从《茶经》中受到启发,开始用心读书。一年多过去了,万斯同读了很多书,也明白了父亲的良苦用心。……