西班牙儿童节黑煤成特别礼物

2021-01-05 04:17:16 环球时报 2021-01-05

本报驻西班牙特约记者 王方

每年年底和年初汇聚了西班牙的三大节日,12月25日的圣诞节、1月1日的新年元旦,还有1月6日的三王节(也是西班牙的儿童节)。每年的这个时候是孩子们尤其盼望的,因为能收到礼物。今年因为新冠疫情,很多庆祝活动取消,孩子们收到的礼物也有了新的变化。

在西班牙传说中,很久以前从东方来了三个国王——黑脸国王、黄脸国王和白脸国王,这三个国王给人们带来了幸福和欢乐。他们还专门给小孩送礼物,送礼物的时间就定在每年的1月6日,于是这个节日成了西班牙的儿童节。为了庆祝传统节日三王节,西班牙各大主要城市都会举行盛大游行。傍晚,西班牙人会聚在街上等待花车游行。当载着三国王的花车来临时,糖果纷纷落下,表示是三位国王带来的礼物。此时大人小孩都会参与到抢糖的活动中。每年的三王节游行上一连串的队伍中有精灵、马戏团小丑,甚至卡通节目中的热门人物也都活灵活现地在街上游走。今年因为疫情,抢糖和游行活动被取消了,只剩下送礼物环节。

按照西班牙人的传统,1月6日这天家长要为孩子们送上新年礼物。但一个孩子是否能得到心仪的礼物,还要看他在过去的一年中的表现如何,尤其是大考的成绩。考出好成绩的孩子一般都能得到想要的礼物。而对于没有考出好成绩或者在过去一年表现不佳的孩子,家长为了鼓励他们虽然也会送出礼物,但会在这些礼物中放一块或几块黑煤(如图),意思是提醒孩子勤奋学习,争取来年取得好成绩。

送黑煤给学生的历史在西班牙已有百年之久。据资料显示,最早“发明”给孩子送黑煤的地区是西班牙北部阿斯图里亚斯等地区,因为北部地区是西班牙产煤大区,煤块大街小巷遍地都是。由于当时的交通运输设备相当落后,产出的煤除了被一些工厂使用外,多余的煤块则被当成垃圾。据传有一年的新年,一位当地的孩子要求父母亲给他许多礼物,但是这孩子却是个问题少年,不仅不好好读书,还到处惹是生非。父亲见孩子不好好反省,还提出各种无理要求后很不高兴。儿童节早上,孩子一觉醒来,看见自己床边有许多用彩纸包扎的礼物,欣喜若狂,当他迫不及待地拆开礼物时却发现里面都是大大小小的黑煤块。除了黑煤块外,还有一张纸条,上面写着:“不好好学习的人将来的命运就如同大街上的黑煤一样,不是被丢进炉子烧毁就是被当成垃圾。”母亲也写了一张纸条:“今年你的礼物很特殊,这是我和你父亲商量后做出的决定。孩子,你要记住父母亲送你黑煤是要你记住,当你看到黑煤就像看见自己不好的成绩一样。希望你明年得到的是你喜欢的礼物。孩子,加油,不要让父母亲失望。”

这个孩子看后幡然醒悟,他向父母保证一定好好读书,还把黑煤放在自己的书桌上时时提醒自己。这个孩子的故事被当作正面教材在很多学校进行宣传。没想到打那之后,送黑煤给成绩不好的孩子作为提醒成了西班牙人的一种习惯。

今年由于疫情的缘故,西班牙各大城市的中小学生,有的停课,有的在家上网课,学习效果大打折扣,学生的年终大考成绩也并不理想,因此很多家长都在今年给孩子的礼物里放了黑煤,以示激励。▲