干鲜海产品外包装的改进

摘要：文章对干鲜海产品的食品包装进行了改进型设计，明确了原料鱼的相关信息并将与海洋渔业有关的英语习语（包括鱼名、与“鱼”有关的谚语俚语等）纳入进来，对于提高产品的销售量、丰富产品内涵，加强文化深度发挥科普作用和功能是大有益处的。

关键词：干鲜海产品包装;海洋渔业英语习语;改进型设计

中图分类号：S988文献标志码：C

秦皇岛市拥有162.7km海岸线，捕捞作业渔场10000km2，15m等深线内浅海增养殖面积80万亩，20m等深线内310万亩，滩涂7.5万亩，发展水产养殖和加工条件优越。据初步统计，秦皇岛市农村农业局获悉，秦皇岛市现有水产品加工企业44家，年加工量30万t，年水产品加工总产值50亿元，出口创汇1.8亿美元，占河北省出口总量80%以上，位居河北省第一[1]。水产品的包装设计与改进，在其营销及外贸出口过程中会起到关键作用。

1 改进的理念

作者通过具有代表性的海产品加工企业秦皇岛市北戴河金三红商贸有限公司、金海马海产品有限公司和海东青食品有限公司等实地调研，发现以上企业产品的外包装设计普遍存在信息量不足、缺少文化内涵的问题。通过听取多方建议，展开深入细致的研究工作，对海产品的食品包装进行了再设计，明确了原料鱼的相关信息并将与海洋渔业有关的英语习语（包括鱼名、与“鱼”有关的谚语俚语等）纳入进来，对于提高产品的销售量、丰富产品内涵，加强文化深度发挥科普作用和功能是大有益处的。

2 改进实例……