戏曲片，艺术融合之道

文/邱骊吉

115 年前，著名京剧表演艺术家谭鑫培主演的《定军山》结束了中国没有国产电影的历史。自此之后，戏曲片一直在中国电影领域有着不可替代的地位。本期东方影单就从第33 届中国电影金鸡奖“最佳戏曲片”的《贞观盛事》开始，为大家讲讲戏曲片的故事。

《贞观盛事》

回首历史，中国电影的每一个发展节点都离不开戏曲的参与。在作为中国电影重镇的上海，戏曲电影的因缘也早已扎下深根。上影出品的越剧电影《梁山伯与祝英台》、黄梅戏电影《天仙配》等戏曲片，都曾在中国电影的历史上留下浓墨重彩的印记。

2020 年11 月28 日，上 海电影（集团）有限公司、上海京剧院、上海广播电视台及首都京胡艺术研究会共同出品的3D 全景声京剧电影《贞观盛事》获得第33 届中国电影金鸡奖“最佳戏曲片”奖。一个月后举行的第三届中国戏曲电影展推优表彰盛典评选出的10 部优秀戏曲电影中，《贞观盛事》与同为上影出品的戏曲电影《三滴血》在列。一路走来，上影一直在戏曲片的电影手法、电影技术、经典表演看点捕捉和电影艺术创造效果强化等多方面进行有益的探索，不断寻找两种艺术的融合之路。

新编历史京剧《贞观盛事》首演于1999 年，以“以史为鉴、居安思危、戒奢以俭”为主题，生动展现了一代明君贤臣携手开创盛世的场面，曾获多项大奖。从舞台版到电影版，《贞观盛事》经历了不小的挑战，舞台上的看点，成了电影改编的难点。比如舞台版《贞观盛事》有两个半小时多，电影版要压缩在120 分钟左右，如何缩短时长，又不影响剧情。……