化险为夷

2021-01-10 14:27翻译杨梦楚编辑黎悦瓣美编安宏宇
摄影之友(影像视觉) 2020年9期
关键词:头灯草皮内斯

翻译:杨梦楚 编辑:黎悦瓣 美编:安宏宇

Quintin Lake在海岸线之旅中数度遭遇了大自然强有力的警示。

在英格兰的霍尔德内斯海岸,悬崖受侵蚀的速度是欧洲最快的,有些地方的海岸线以每年7米之速消退着。结果,几十个村庄就这样消失在大海中。农民们在悬崖上小心翼翼地犁着逐渐减少的土地。通过呈现参差不齐的田地边缘和半山腰上剥落的草皮,这张照片传达了自然环境的脆弱。

Quintin Lake

徒步摄影师

Quintin正在进行一场为期数年的英国海岸线行摄之旅。

www.theperimeter.uk

本月行程

斯卡伯勒至斯珀恩角

5天119公里

行程总数:9606公里

这一阶段的旅行完成于新型冠状病毒肺炎导致的非必要出行限制令颁布之前。

当时是黎明破晓时分,在斯卡伯勒港拍摄倒映在波涛中的月影时,我注意到海里有像海豹一样的圆形脑袋正在上下游动着靠近岸边。上岸后,他们纷纷现出了人形,我意识到这就是在黎明时分从冰冷海水中浮现的一群体格强健的斯卡伯勒野外游泳爱好者。

可惜好景不长,风暴“布伦丹”来袭,天气很快变得越发湿冷。当我到达弗兰伯勒海拔120米的白垩悬崖时,风暴正是势头最猛之时,我几乎寸步难行。在这片蔚为壮观的区域进行拍摄是不太可能的。我在一家冬季关了门的咖啡馆的背风处躲避,手指都冻僵了,直到喝了点热的才好起来。那天晚上,唯一能找到可供安营扎寨的避难处就是在弗兰伯勒角的灯塔下面。上方的悬崖保护我免受最猛烈的风暴。在附近的公共卫生间里,我用卫生纸把衣服擦干。温暖的感觉真好,我一直坐在那里,直到有工作人员向我走来。当我再次消失在黑夜中时,他们狐疑地看着我离去。这大概就是无家可归的流浪汉的感觉吧!

第二天,风暴逐渐平息,布里德灵顿的白垩悬崖也很平坦。当我穿过那里的小镇,寻找有没有面包店时,一个挥舞着扬声器的传道者朝我这边喊道:“你是去徒步吧,不过上帝与你同在吗?”在一片平坦的海滩上,我离开了布里德灵顿。阳光照耀,潮水退去,我的肚子也填饱了。在经历了昨天的一通磨难之后,我倍感释然地长舒一口气,露出了笑容。但这种慰藉是短暂的。

我走在霍尔德内斯海岸塌陷的粘土层和悬崖下的一片海滩上,那里的岩土侵蚀速度是全欧洲最快的。地图上标记了顺着崖边延伸的路径,它们通往现已淹没于海底的村庄。我天真地以为在这些路径曾经的地方,总会有一些临时小路可供通行。可随着夜幕降临、潮水涌来,我发现每一条连接的道路都在前方戛然中断了,我内心感到越来越慌乱。

随着潮水逐渐逼近,我开始小跑起来,在头灯照射下寻找能爬上悬崖的路。绝望中,我试图爬上去,但是我的脚陷进土里,就像搅在潮湿的水泥中一样。我心生退意,担心自己会越陷越深。我赶紧爬下来,背着沉重的背包一路小跑,而海水拍打着我的靴子。在头灯的指示下,路边有一部分土地看起来不那么湿了,那里分布着一块块破碎的草皮,我小心翼翼地爬了上去,尽量不造成任何破坏。当我的手终于触到崖边顶部时,终于觉得自己暂时安全了。我扔下背包,躺在崖顶,在一片漆黑而开阔的旷野中,如释重负地颤抖着。

猜你喜欢
头灯草皮内斯
草皮屋为冰岛人遮挡上千年风雨
忘却歌
德国在华顾问的神秘另一面
阅读理解专练(五)
初入户外,如何选购你的第一款头灯
冰岛草皮屋
Titanium H1A头灯
一个村子的草皮经济学
摔出来的创意
明灯