谈日本传统建筑中的现代主义思想

黄 杰

(西南交通大学，四川 成都 611756)

日本传统木构建筑是日本文化中的瑰宝，而进入近代以来，业界对于日本传统木构建筑中体现的“现代主义”思想的解读，一直都是日本建筑学界探讨的重要课题。日本传统木构建筑设计和建造思想，在古代时期解决了当时由于地理因素和生产力低下产生的各种问题。进入近代以来，由传统建筑形式和思想传承而来的日本现代建筑，以其极简和功能至上的设计理念，也在世界建筑之林中占据着重要的位置。同时日本传统建筑也以自身独特的创作思想影响着现代主义建筑师，如美国的现代主义大师弗兰克·劳埃德·赖特、柯布西耶等都与日本传统建筑颇具渊源，在这些现代主义大师的作品中也体现了诸多与日本传统建筑颇为相似的设计理念。美国现代评论家查尔斯·詹克斯曾对日本传统建筑的评价：“对于日本来说，现代建筑本不是新事物，神社和桂离宫的建筑传统本身就是现代的”。本文在现代主义的语境下，分析现代主义中的功能主义、极简主义、流动空间、模数制在日本传统建筑中的体现。

1 日本传统建筑中的功能主义思想

日本传统木构建筑中一直保持着功能至上这一原则，史学家藤本照信将日本传统建筑的文化特征归纳为“以用途为基础，样式从属于用途”,这和现代主义所追求的“形式随从功能”的原则一致。在日本传统木构建筑中，出檐深远是最为明显的特征，究其原因主要是日本处于温带海洋性季风气候，存在着夏天潮湿多雨，冬天多暴雪的天气状况，因此屋檐的挑出有利于抵抗雨雪、强风等各种自然侵害。……