传统建筑文化在现代建筑设计中的传承与发展探索

周魁 连云港市赣榆建筑设计院

自改革开放以来，我国经济快速发展，人们的生活水平得到极大提高。有些较发达城市在实际建筑规划发展中，也逐渐注重建筑造型的艺术性。现在，一些建筑设计人员逐渐意识到传统建筑文化中蕴藏着丰富的建筑特色，也逐渐认识到传统建筑的科学性和艺术性，从而为现代建筑设计中的中国传统建筑文化元素的发展奠定了良好基础。同时，一些富有前瞻性的建筑设计人员也在逐步将现代建筑文明与传统建筑元素有效地融合在一起，从而设计出富有传统特色、充满个性的现代建筑。

一、传统建筑设计元素中的文化特征

（一）文化主题性

文化主题特性作为传统建筑设计发展的主要资本，也是建筑设计行业发展的比较有特色和影响力的文化属性。我国历史文化悠久、丰富，为现代建筑提供了多样化的文化资源。一般来说，文化主题性要结合建筑物的外观、室内设计、基础设施、服务水平来实施，从而给人们提供更多的内容。与传统建筑设计相关的文化属性比较陈旧，中西方文化混杂，对主题吸引力影响不大，可将其标志性品牌特征体现出来。另外，在传统建筑设计中，如果缺乏较丰富的主题特征，很难取得良好的竞争力，也使建筑设计缺少相应的优势。建筑要具有鲜明的文化主题特征，并将这一特征渗透到多个层面，从而引起人们的关注。

（二）传统文化符号应用的特点

建筑设计中运用中国传统文化符号具有多样性。中国建筑历史十分悠久，在其发展过程中孕育出不同种类的建筑元素，这些元素在屋顶、墙和门窗等的设计中表现十分突出，不仅中国传统文化符号种类繁多，其中还包含着不同种类，而且就传统屋顶这一建筑元素来说就具有不同的形式，其中主要包含房殿、歇山和悬山等。其次，建筑设计中传统文化符号的应用具有装饰性。将传统文化符号运用于建筑设计中，能有效提高建筑的美观性和独特性，例如将彩绘这一传统文化符号运用于建筑设计中就具有一定的美感。此外，中国传统文化符号被运用于建筑设计中的主要目的在于满足建筑设计过程中对建筑构造的需求，同时更好满足人们对建筑设计的美观性需求。最后，建筑设计中传统文化符号应用具有历史意义性。随着社会的演变和发展，中国传统建筑元素也会顺应社会发展的潮流而发生变化，因此分析中国传统文化符号可以明确建筑所处的年代等，这为考古工作开展提供了便利。例如在研究彩绘历史的过程中可以通过彩绘内容的不同来明确彩绘所处的历史时期。

（三）结构形式特性

中国的古建筑以木结构建筑为主要建筑形式，有着独特的木构架体系，常见的房屋结构形式包括抬梁式、穿斗式、井干式、干栏式，结构部件又分为梁、檩、椽、举折、叉手等。木材体量轻，取材方便，容易加工、运输，早在唐朝时期木结构建筑就已经形成了一套严格、有规制的制作方法。木结构语言可分为大木作和小木作。大木作是指建筑的木构架，通常是由粱、枋、柱、檩等元素构成。小木作即是指建筑中非承重的藻井、栏杆、门窗、隔断等装饰构件。大木作的构成有着深刻的研究意义，其中木构架的主要形式是梁柱结构，梁柱结合形成“间”，而建筑又由若干“间”组成。梁柱之间通过榫卯结构连接，榫卯在战国到西汉时期出现，依靠榫、卯二件之间凹凸部位相互吻合的接口进行连接，受力均匀，稳定性强。屋顶的梁架部分亦是中国传统木结构建筑中较为核心的部分，其中最为突出的就是斗拱结构，斗拱是立柱、额枋和构架的过渡，支撑屋檐顶部、层层挑出的部分为“拱”，拱与拱之间起到支撑作用的为“斗”。让充满了功能意义的木结构建筑，同时具有了艺术性和文化性的展示空间。

二、必要性

在现代景观设计中融入一些传统文化元素是非常必要的，现代景观建筑的设计虽然与传统景观建筑设计有所不同，但是文化元素是我国建筑景观能够长久发展的基础，无论是在哪一个阶段都需要融入一些传统元素到景观建筑中。探讨现代景观建筑融入传统文化元素的必要性可以从下述几个方面进行考虑。首先，在快节奏的生活状态中人们对有文化内涵的景观存在欣赏需求。笔者认为，在当下的社会环境中，人们普遍生活在“赶生活”的快节奏状态下，很少有时间能够闲下来去观赏景观建筑，但内心却有这种观赏的需求，正是这种内心与现实的矛盾导致人们对传统文化的向往；其次，融合时代的发展需要为传统文化元素在建筑景观中的融入创造了外部条件，在当下社会的发展中，“融媒体”成为时代发展的大潮流，正是在“万物互融”的时代背景之下，人们开始向往欣赏传统文化与现代建筑的融合，这就为设计师提供了外部创作灵感，大量带有传统文化元素的建筑开始被设计，最终得以呈现出来；最后，传统文化元素在景观建筑中的融合与我国上下五千年文化发展传统有着密不可分的联系，在人们内心深处对传统文化是有一种向往的情感存在的，也就使得传统文化在建筑设计发展中自身有必须发展的需要，无论是设计师本人还是大众审美的潮流都在向传统文化靠拢，发展在建筑设计中融合传统文化的元素是内因也是根本动力。

三、传统建筑文化在现代建筑设计中如何传承与发展

传统文化元素具有明显的历史性、文化性，且具有区域代表性，而建筑设计是对建筑物这一具体对象进行的整体设计。传统文化元素在建筑设计中的应用更多地体现为传统文化元素作为建筑设计元素中的一部分，融入到建筑设计方案中。当然，并不是任何传统文化元素都能够应用到建筑设计中，传统文化元素在建筑设计中的应用往往是间接的、具有创造性。因此，需要借助科学的策略来推动传统文化元素在建筑设计中的应用。

（一）形态类符号的应用

首先是形态类符号在建筑设计中的运用。形态符号即建筑设计中的外观造型、结构和尺寸等等。设计者在进行设计的过程中会充分考虑到形态符号编排和组合的合理性，在这个过程中可以积极融入中国传统文化符号，从而更好地发挥传统文化符号的装饰功能，同时能有效提高建筑物的文化价值和经济价值。而在运用形态类符号的过程中需要设计者从实际情况出发制定合理的设计方案，从而提高传统文化符号运用的有效性，避免在设计的过程中出现风格模糊、不中不洋的建筑风格。将传统文化符号运用于建筑设计的过程中体现了传统建筑理念和风格的运用，实现了传统和现代的完美交融。例如，在2010年上海世博会上，中国馆的主体建筑是“斗冠”状，外观形状为“东方之冠”样，主要是借助斗拱下小上大特点将56根横梁叠加建成，56根横梁象征着中国56个民族，反映民族团结一致的主题思想，这样的设计既折射出现代中国社会的美好面貌，而且也完美融入了传统美、艺术美与现代美。

（二）传统风水文化应用到建筑设计中

风水文化在我国传统建筑的发展中有着非常悠久的历史，而在社会生活中人们也乐于将风水文化应用到建筑设计中，这种崇尚风水的习俗流传的也比较久远。风水学在传统建筑和现代建筑中的应用是一个非常难的学问。从某种意义上讲，“风水”会对人们的建址选择和生活环境改善有一定的影响，“风水好”人们的居住环境相对理想。例如，人类进行生活和居住的房子是坐北朝南型的，代表着身体健康，万事如意。无论是在古代还是在现代，中国的风水文化都让我国的传统物质文化得到了巨大的发展，它对人们的生活产生了巨大的影响，丰富了我们的精神生活。在许多现代的室内设计中，通过风水学来选择地理位置，能够极大地满足现代人们对于物质和精神的共同追求，这将中国文化风水提升到一种精神的高度上。

（三）传统建筑材料

传统建筑中的木结构语言在现代建筑中最为直接的运用就是进行具象的结构表现，其次就是抽象化的结构运用。具象的结构变形是将木结构直接运用于现代建筑设计之中，让木结构语言成为建筑中具有实际使用功能的构件，起到传统结构所包含的承重、连接的作用，此种方法更贴近大众审美，将传统建筑语言化为一种复古设计风格的代表，融入现代建筑。木结构语言具象的表现手法在现代建筑设计中较为常见的是木制门窗与栏杆的使用。如安吉的悦榕庄酒店隔扇设计，设计中使用了一些木构的隔扇门，这种木隔扇通常安装于建筑的金柱或檐柱间，用于间隔室内外或室内区域，这种实用性构件常被运用于现代建筑之中，既能起到空间划分的作用，又比现代感的隔断更加美观通风。此类构件使用工程知识较少，多数甚至无需考虑构建件的承重与连接，较为经济便捷，直接使用时常常会出现缺乏设计感的问题，只是一定程度上的生搬硬套。木结构的具象表现除了门窗与栏杆的使用，还体现在现代建筑中对梁柱结构以及斗拱的运用之中。

（四）传统建筑元素

应用于现代建筑宏观层面的建筑空间布局、色彩和造型上的传统建筑元素，主要分布在一些建筑群或片区中。目前，大多数城市在发展中不断地打造特色旅游街区，建设和改造许多带有传统元素的商业街区。例如，成都的太古里就是在现代商业建筑设计中运用传统建筑元素，使传统元素与时代潮流有效融合。从一定意义上说，成都太古里保留着传统老街区，同时运用现代建筑设计风格，实施合理的修复，从而在众多高楼大厦中呈现出别具一格的风格。另外，其配置的大面积玻璃幕墙，在传统建筑风格中衬托现代气息，在悠久的历史底蕴中融入时代潮流，从而展现成都生活的自由与舒适，这些人文风貌很大程度上将成都建筑的独特风格表现出来，既是对建筑风格的继承，也是一种创新。

（五）以尊重传统文化为规则，推动传统文化元素的转化

传统文化元素是传统文化的具体表现。虽然传统文化的具体体现形式不同，但其产生和发展的历史性、人文性特点却很相似。在将传统文化元素应用到建筑设计的过程中，设计师不能偏离传统文化这一立场和主线，要注重传统文化资源的保护，避免对传统文化的扭曲性解读和展示。在实际建筑设计中，一方面，设计师要从传统文化元素所处的传统文化场景或氛围中去分析、利用，而不是完全以现代人的审美倾向为主导，进行传统文化元素的扭曲性利用。例如，在利用茶文化元素时，设计师除了在建筑空间内部增添相应的茶文化标志外，还可以在空间内部布置一些能够展示或烘托茶文化特性的物件，使茶文化元素的呈现更加自然、清新。另一方面，设计师要在建筑设计方案中尽可能地还原传统文化元素的真实面貌，避免元素缺失造成的传统文化内涵的错误或片面理解。同时，在建筑设计过程中，设计师要从建筑审美和传统文化资源保护与利用等角度进行综合、反复的思考、研判，确保传统文化元素被科学、正确地应用到建筑设计中。

（六）屋顶造型

屋顶结构是中国传统建筑中非常重要和有代表性的组成部分，在现代建筑设计中实现传统建筑元素的有效应用，较直接的方法是模仿屋顶或在一定程度上对屋顶进行二次改造。在现代建筑设计中，常常运用传统的屋顶造型，屋顶以青砖灰瓦为主，用简单的色彩来表现清新淡雅的气质，深刻感受历史文化。在现代建筑设计中，屋顶造型的应用就是对其进行简单的设计，从而实现传统美的继承。

四、现代建筑应用传统理念的案例

为了对传统建筑设计理念进行创新，必须将新的建筑设计方式与其进行融合与更替。设计人员还需对其内部存在的各种建筑元素进行划分，其中人与自然和谐相处的发展理念应当放在首要的位置上。与此同时，在现代设计中，要体现生态化理念，进一步提升建筑物的观赏性和立体感，为建筑行业的持续发展奠定基础。作为传统设计理念的重要元素，设计人员应该积极对传统建筑空间形式进行分析研究，需要将空间流线与空间造型等融合到现代建筑设计之中。同时，应对现代建筑设计的流线与功能区间形式进行规划与布局，这种表达形式不仅可以在单体建筑物中进行展现，还可以在建筑群体中得到相应的展现。以十二院城为例，将城市历史文脉和传统建筑文化与布局作为基础，借鉴古代城市的布局形式，面积多达百万平米，萃取盛唐“里坊院落”精髓，以街、曲、府、坊、市等形式，规划尺度宜人的社区网络体系。从外部看，里坊式布局使十二院城具有城池般的非凡气势。而在其内部，里坊的围合感为十二院城创造出内部小型的社交空间。

五、结束语

随着人们对现代建筑艺术性要求的不断提高，如何赋予建筑更多的人文性、文化性内涵，增强建筑设计的艺术性价值，逐渐成为建筑设计环节需要重点关注的问题。通过深入分析发现，传统文化元素在建筑设计中的应用可以满足建筑个性化的审美要求，增强建筑生命力，实现传统文化的创造性发展。当然，传统文化元素的文化性和历史性，以及建筑设计的实用性、计划性特点，决定了传统文化元素不能直接应用到建筑设计中，而是要根据建筑设计的实际需求，进行传统文化元素的挖掘和整合。结合当前建筑设计的实际情况，有必要通过挖掘传统文化元素资源、创新传统文化元素展现形式、推动传统文化元素转化、赋予传统文化元素现实性等措施科学利用传统文化元素，发挥传统文化元素在建筑设计中的积极作用和价值。