达菲诗集《世界之妻》中的叙事策略分析

2021-01-17 02:50:26吴端明
黑龙江教育学院学报 2021年7期

吴端明

(广东省外语艺术职业学院,广州 510000)

卡罗尔·安·达菲是英国现任桂冠诗人,她是340多年来首位获此殊荣的女性,也是当代最受欢迎的诗人之一。她出版了20多本诗集,其中最为读者津津乐道的当属《野兽派太太:达菲诗集》(原名TheWorld’sWife[1],以下概称为《世界之妻》[2])。这本诗集集聚了诸多经典角色,如小红帽、女金刚、钟楼怪人之妻、弥达斯太太、野兽太太等等。诗歌大多运用戏剧独白,结合巧妙的叙事策略,让这些经典角色吐露心声,从而令读者看到了生动的女性群像。达菲的叙事策略服务于内容,能够更自由灵活地表达女性的意识、需求、身份焦虑与复杂的心声,从而改写了女性的刻板形象,挑战了传统固有的对女性性别角色的期望。

在《世界之妻》中,达菲广泛运用了戏剧独白的形式,结合叙事节奏的变换、人物视角的切换、不可靠叙述等技巧,赋予老故事全新的情节和结局。她从女性观点出发,重新审视、诠释、颠覆历史、神话故事,透过另类思考,令这些原本熟悉的人物、事件开创出丰富的趣味。

一、戏剧独白

达菲在诗歌中广泛使用了戏剧独白的形式,她如此青睐这种表达方式,也与她的主张有关,“知道我们是谁,找到合适的表达自我的方式”[3]是她在诗歌构思中的两大关注点。戏剧独白能够真实地呈现诗歌中叙述者自然流动的思绪,同时诗歌的表述并不等同于作者的表述,作者能够与诗中叙述者保持一定的距离,持有一种超然的态度。诗中叙述者、作者、读者间形成微妙的张力,读者自行领会、鉴赏、辨别其中的情感与观点。……

登录APP查看全文